Devyani sólo quiere cocinar. | Open Subtitles | . مايريده ديفياني فقط هو طبخ الطعام |
Un gran aplauso para Devyani Dutta! | Open Subtitles | (تصفيق حار للآنسة (ديفياني دوتّا |
Sé que estás sorprendida, Devyani. Pero no hagamos un problema de esto. | Open Subtitles | (أعلم أنَّكِ مصدومة يا (ديفياني و لكن رجاء لا داعي لتهويل الأمر |
De eso Devyani se asegurará. | Open Subtitles | لأنَّ (ديفياني) ستحرص على ذلك (ناضلي من أجلي يا (ديفياني |
¿No es cierto? - Sonríe, Devyani. - ¡Basta! | Open Subtitles | ديفياني)، بإمكاني القول أنَّك أسوأ) محامية في الهند بأسرها |
Pregúntale a Devyani también. | Open Subtitles | . و ساسأل ديفياني أيضاً |
¿De Devyani porque está luchando contra ella? | Open Subtitles | أم لـ (ديفياني) لأنها تحارب من أجلها؟ |
Como, Devyani Dutta! | Open Subtitles | (مثل تلك المرأة هنا, (ديفياني دوتّا |
Me gustaría compartir algo de Devyani hoy. | Open Subtitles | (أود أن أخبركم اليوم بسرٍ يخص (ديفياني |
Sonríe, Devyani. - ¡Basta! | Open Subtitles | (إبتسمي، (ديفياني كُف عن هذا - |
- Un pequeño pedimento, Devyani. | Open Subtitles | (لدي رجاء بسيط يا (ديفياني - بالطبع - |
Hey, Devyani! | Open Subtitles | )أهلاً (ديفياني |
¿Te traigo una silla, Devyani? | Open Subtitles | هل أجلب لك كرسي (ديفياني) ؟ |
Admititelo, Devyani! | Open Subtitles | (إعترفي بهذا ، (ديفياني |
Como tú, Devyani. ¡Devyani Dutta, damas y caballeros! | Open Subtitles | (دعوني أخبركم بسر عن (ديفياني |
Devyani .. | Open Subtitles | ..(ديفياني) |