"ديلوار" - Translation from Arabic to Spanish

• Delaware

...estoy dispuesta a volver a mi hogar en Delaware.
لقد قررت أن أشق طريق عودتي إلى بيتي في ديلوار صباحاً

Tú eres Julia Russell de Wilmington, Delaware.
أنت جوليا راسيل من ويلمينجتون، ديلوار

Es verdad, pero no vine desde Delaware para hablar de comics.
ذلك حقيقي، هارفي لكن لم أتي طول الطّريق من ديلوار للتحدّث عن المجلات الهزلية.

Oficinas en Virginia, Delaware, registrada en Panamá.
لديها مكاتب في فيرجينيا و ديلوار و مسجله في بنما

Cubrió los asesinatos del Ángel de la Muerte en Delaware General mientras yo estaba ahí.
غَطّتْ الملاكَ جرائمِ قتل موتِ في جنرالِ ديلوار بينما أنا كُنْتُ هناك.

La pantalla táctil fue financiada por subvenciones públicas de la CIA y la NSF a dos investigadores públicos de la Universidad de Delaware.
وتم تمويل شاشات العرض الملموسة بمنحتين عامتين من قبل وكالة الاستخبارات المركزية ومؤسسة العلوم الوطنية الأمريكية منحتا لباحثيْن في جامعة عامة، جامعة ديلوار.

De repente representaban un cuadro viviente... de George Washington cruzando el Delaware... y al minuto disparaban flechas con ventosas... al trasero de la encantadora asistente de Brisbane.
نظّموا a لوحة واشنطن يَعْبرُ ديلوار وبعد ذلك ضَربَ أسهمَ كأسِ الإمتصاصِ في derriere مُساعد Brisbane.

Sí un auténtico investigador privado que viene desde Delaware.
نعم محقق خاص قطع كل الطريق من ديلوار

Le buscan por asesinato en Delaware.
هو مطلوبُ للقتلِ في ديلوار.

No, tengo que ir a Delaware esta noche.
لا، يجب أن أذهب إلى ديلوار اللّيلة.

Marty Johnson tuvo que irse a Delaware, a casa de su tío.
(مارتي جونسن) إضطر أن يسافر إلى "ديلوار" ليقيم مع عمه

Dos buques de guerra fueron vistos subiendo por el Delaware, caballeros.
سفينتان حربيتان شوهدتا الإبحار فوق "ديلوار" أيها السادة

Hace unos cinco años, mi mujer estaba escribiendo un artículo sobre el Ángel de la Muerte del Hospital Delaware General.
قبل حوالي خمس سَنَواتِ، زوجتي كَانتْ تَكْتبُ a قطعة على ملاكِ الموتِ في مستشفى ديلوار العام.

Si la tragedia en el Delaware General alguna vez recibe la autopsia que merece, una espeluznante verdad será revelada en la dura luz de la morgue.
إذاالمأساةِفي ديلوار جنرال يُمْنَحُتشريحَالجثةالكاملَأبداً يَستحقُّ، aيُطاردُالحقيقةَسَ يَكُونُمنزّلاً

Vivimos en Delaware por un tiempo, cuando yo era un niño.
عِشنَا في ديلوار لفترة، عندما أنا كُنْتُ a طفل.

Todo lo que me dijeron es que cruzaremos Delaware.
كلّ ما أخبروني به هو أنّنا "سنعبر لـ"ديلوار

La tienda está en Delaware
غير أن المتجر في ديلوار.

Soy de Wilmington, Delaware.
أَنا مِنْ ولميغنتون، ديلوار.

El pez era un Pomatomus Saltatrix, un pez azul común a la bahía de Delaware.
لقد كانت السمكه (بوماتوموس سالتاتريكس),وهى سمكه زرقاء شائعه بخليج (ديلوار)

Ben ¿puedes encontrar Delaware en un mapa?
(بين) أيمكنك أن تجد (ديلوار) على أى خريطه؟