No sé si hay alguien ahí que oiga esto... pero mi nombre es Matthew Humphries y vivo en Delaware. | Open Subtitles | إنني لا أعلم ما إذا كان هناك أي شخص بالخارج هناك كي يسمع هذا لكن إسمي هو ماثيو همفريز و أنا أعيش في ديلوير |
Sí, Delaware, vi una cosa en Internet al respecto. | Open Subtitles | نعم، ديلوير رايت شيئاً على الإنترنت بخصوص هذا |
Bueno, yo tengo dos más, en 2001 y 2003 salvo que ocurrió en Clifford, Delaware. | Open Subtitles | لدى اثنان اخرتان عامى 2001 و 2003 بأستثناء انه تم ارتكابهم فى كلفلاند, ديلوير |
Esta zona de aquí, es un porción de costa en Cabo Henlopen de State Park en Delaware, y este objeto tiene las mismas dimensiones que nuestro RIB desaparecido. | Open Subtitles | هذا جزء من شاطئ محمي في منتزه ولاية كايب هينوبلين في ديلوير و هذا الغرض |
Así que su compañía se encuentra en Delaware, pero vives en Florida. | Open Subtitles | إذاً شركتك مفتوحة في ديلوير لكنك تعيش في فلوريدا |
El presidente Grant ha denegado las súplicas del hijo de George Reed, el congresista Nicholas Reed, para presionar al gobernador de Delaware para suspender la ejecución, que está fijada para el mes que viene. | Open Subtitles | من رفض الرئيس جرانت لطلب ابن جورج ريد عضو الكونغرس نيكولاس ريد للضغط على حاكم ولاية ديلوير |
El recluso de Delaware 789766, en el corredor de la muerte desde 1999. | Open Subtitles | سجين ديلوير 789766, المحكوم عليه بالإعدام منذ 1999. |
No conozco Delaware tanto como usted, congresista, pero sí sé que Selbyville está a menos de diez millas del Océano Atlántico. | Open Subtitles | أنا لا اعرف ديلوير كما تعرفها عضو الكونغرس لكني اعلم ان سيلبويل أقل من 10 أميال من المحيط الاطلنطي |
El artículo fue escrito en 1776, poco después de que Washington cruzara el río Delaware. | Open Subtitles | لقد كتب المقال عام 1776 بفترة قصيرة بعد عبور واشنطن نهر ديلوير |
Washington, Virginia, Delaware y Maryland. | Open Subtitles | "العاصمة, "فيرجينيا", "ديلوير "و "ماريلاند |
¿Nos llevarán a Delaware para hacer esto? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى ديلوير لفعل هذا؟ |
- Es de Delaware. ¿Ves? Lo sabía. | Open Subtitles | انه من ديلوير لقد علمت ذلك |
El único problema era que algunos de los trabajadores que procesaban el material en las fábricas de Delaware y Nueva Jersey se volvían locos, alucinaban, saltaban por las ventanas. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة كانت أن بعضاً من العمال الذين كانوا يعالجون المواد في مصانع "ديلوير" و"نيوجيرسي" .. |
- ¡Delaware! El primer estado de la Unión. | Open Subtitles | ديلوير , اول عاصمة للولاية |
Es raro que sepas tanto de Delaware. | Open Subtitles | انت تعلم الكثير عن ديلوير |
Lo archivaremos como una Corporación en Delaware y llegar... a una estructura para permitir a los nuevos inversionistas ingresar. | Open Subtitles | (سوف نسجل الشراكة في (ديلوير وقد جئنا ببنية أسهم للسماح للمستثمرين الجدد |
No escribiremos un confesión lacrimógena sobre tus tiempos como prostituta en Delaware. | Open Subtitles | لا, لن أكتب اعتراف باكي. عن كونك فتاة سيئة في (ديلوير). |
He tenido que estar en Delaware por un seminario de entrenamiento y han cancelado todos los vuelos de regreso. | Open Subtitles | كان يجب أن أكون في (ديلوير) لحضور حلقة دراسية تدريبية ولكنهم ألغوا الرحلات جميعها |
La misma bandera que llevaron a través de Delaware en 1776. | Open Subtitles | نفس الراية التي حملها في (ديلوير) عام 1776 |
El padre de nuestra nación, George Washington está por cruzar, con valentía, el Delaware. | Open Subtitles | (أبو شعبنا (جورج واشنطون على وشك أن يعبر مياه الـ (ديلوير) بشجاعة ما الذي على يده؟ |