"ديلينسي" - Translation from Arabic to Spanish

• Delancy

Delancy me enseñó un frasco de benceno.
ديلينسي) ، اراني قنينة من البينزين)

Cuando Delancy le enseñó ese vial...
بعد ان اراكَ (ديلينسي) القنينة

El jurado encontrará a Delancy culpable de fraude hipotecario y 98 cargos de violación de los derechos civiles.
وان تم الامر بشكل جيد هيئة الحلفين ستجد ان (ديلينسي) مذنب بغش بالرهن العقاري و 98 خرق للحقوق المدنية

Exacto. ¿En esa fecha, qué pruebas había conseguido del crimen anterior de Delancy?
صحيح ، في ذلك التاريخ ما الادلة التي شاهدتها من الجرائم السابقة لـ(ديلينسي)؟

Peter, no creerás que Delancy puede haber influido en él.
بيتر) ، انت لا تظن ان (ديلينسي) هو من جعله يفعل ذلك)

¿Así que admite que Victor Delancy es un cliente?
اذا انتِ تعترفين ان (فيكتور ديلينسي) هو زبون؟

La pondremos contra Delancy y conseguiremos una confesión definitiva.
نجعلها تنقلب على (ديلينسي) و نجبرها على اعتراف

Que si Shepard dejara de tener a Delancy como cliente, el esquema de extorsión de Delancy se volvería humo.
(انه ان لم يعد (ديلينسي) عميل لـ(شيبرد مخطط ابتزاز (ديلينسي) سيصبح باطلاً

¿Cómo hacemos que Shepard deje a Delancy?
اذا كيف نجعل (ديلينسي) ليس احد عملاء (شيبرد)؟

Convenciendo a Delancy de que aún soy una amenaza para su libertad.
(بإقناع (ديلينسي انني مازلت اشكل تهديداً لحريته

Shepard dejará a Delancy como cliente.
(ديلينسي) ،لن يعد احد عملاء (شيبرد) وهكذا

Veo que el arresto domiciliario no ha acabado con su estilo, Delancy.
سعيد لرؤية ان اجبارك على البقاء في المنزل (لم يزعج نمط حياتك يا (ديلينسي

Adiós, Delancy. Hemos terminado.
(وداعاً ، (ديلينسي لقد انتهت علاقة عملنا

Lo que significa que el vial solo le sirve si está bien conservado, entero y con las huellas de Delancy.
وهذا يعني ان القنينة مفيدة لها (ان كانت محفوظة جيداً ، مع بصمة (ديلينسي

Porque Delancy es un idiota temperamental y respeto a Sara Ellis.
لان (ديلينسي) غبي متقلب المزاج (وانا احترم (سارة ايليس

Señor Caffrey, ¿es este el frasco que Victor Delancy le enseñó el 1 de noviembre del año pasado?
سيد كافري) ، هل هذه هي القنينة التي اراك ايها (فيكتور ديلينسي)؟ ) في الاول من نوفمر السنة الماضية؟

He oído que se lo has puesto complicado a la defensa de Delancy.
(سمعت انك تمسح الارض بمدعي (ديلينسي

Delancy también me enseñó el vial de benceno a mí, cuando estaba trabajando de incógnito en Caplin Ambiental como analista bioquímico, así que si necesitas...
ديلينسي) ،اراني قنينة البينزين ايضاً) (عندما كنت اعمل متخفياً في (كابلين البيئية وكمحلل كيميائي ...اذا اردت

¿Qué nos puede decir sobre la novia de Victor Delancy?
ما يمكنك ان تخبرينا عن حبيبة (ديلينسي)؟

Peter, sé que Shepard no sigue las reglas, pero no tenía ni idea de que trabajara para basura como Delancy, amenazando la carrera de un fiscal federal.
بيتر) ، اعرف ان اساليب (شيبرد) ليست قانونية) ولكن لم يكن لدي فكرة انها تعمل (لحثالة مثل (ديلينسي وليس انه يمكن ان تهدد مهنة مدعي عام