"ديمترى" - Translation from Arabic to Spanish

• Dimitri
• Dmitri
• Deméter

Muy bien, ahora sí puedo escucharle, Dimitri.
بخير . أستطيع سماعك الآن "ديمترى"

Bueno, entonces supongo que tendrán que acabar con ese avión, Dimitri.
أعتقد أن عليك إسقاط "تلك الطائرة "ديمترى

Dimitri, tenga sentido común cuando hable conmigo. No estoy...
إبق قدميك على الأرض "عندما تتحدث "ديمترى

Otra persona llamada Dmitri acaba de llamar y dijo que era su teléfono.
هل تعلم , احدهم اسمه ديمترى لقد اتصل بى ايضاً وقال انه هاتفه

¿Me deja darle un consejo, Dimitri?
هل أستطيع أن أنصحك بكلمة واحدة "ديمترى" ؟

Yo me encargué de ellos, Dimitri.
اخذت حرصى منهم لاجلك, ديمترى.

A la hija de Dimitri le encantan los Jeeps.
ديمترى كان عنده إبنه تحب قيادة السيارت

Dimitri, cierra los ojos. Este policía patán me va a matar!
ديمترى" أغلق عينيك" هذا الشرطى المتخلف سيطلق علىَّ النار

Dimitri ha sido de gran ayuda, pero vosotros podríais ser útiles para contextualizar las pruebas.
"ديمترى" ساعدنا كثيراً لكننا فى حاجة إليك هُناك لتضعُ الأدلَّة فى سياقها.

Le prometiste a Dimitri 10.000 rublos.
لقد وعدت " ديمترى " ب 10000 روبل

Bueno, déjeme acabar, Dimitri.
بالهجوم على بلادك دعنى أكمل "ديمترى"

Yo también lo siento, Dimitri. Lo siento mucho.
"انا أسف أيضاً "ديمترى انا أسف جداً

No, Dimitri, debe haber algún error.
"كلا , كلا "ديمترى لابد أن هناك خطأ

Estoy completamente seguro, Dimitri. Un segundo.
انا متأكد جداً من ذلك "ديمترى"

Dimitri, tenemos una confirmación de todos los aviones... excepto de los 4 que abatieron.
..... ديمترى" لدينا تأكيد من كل الطائرات" عدا الأربعة ...

Dimitri, si esa información es correcta y el avión logra bombardear... su objetivo, ¿se disp...
ديمترى" إسمع" .... إذا كان هذا التقرير صحيحاً والطائرة تنوى ...

Escuche, Dimitri, sabe exactamente adónde se dirigen... y estoy seguro de que su defensa aérea podrá detener un solo avión.
إسمع "ديمترى" , أنت تعرف بالضبط .... إلى أين يذهبون وانا متأكد أن قوات دفاعك الجوى تستطيع إيقاف طائرة واحدة

Dmitri es el tipo que tiene mi número que probablemente tiene mi dirección y sabe dónde vivo y nos encontró en Union Square y envió a alguien tras nosotros.
ديمترى هو الذى لديه رقمى وايضاً من المحتمل انه يعرف اين اعيش هو الذى وجدنا فى ميدان يونين وارسل احدهم خلفنا

Podríamos vendérselo a Dmitri.
يمكنا فقط بيع الهاتف الى ديمترى

Teníamos un trato por ese teléfono, ¿no, Dmitri?
لقد كان بيننا اتفاق عن هذا الهاتف اليس كذلك , (ديمترى)؟

Esa era la pista de Klonig. "Recupera la joya de Deméter."
وهذا دليل(كلوننج)"استرداد جوهرة ديمترى