"دينيش" - Translation from Arabic to Spanish

• Dinesh
• Denish

- Países menos adelantados (PMA): Sr. Dinesh Bhattarai, Embajador, Representante Permanente de Nepal
- أقل البلدان نمواً: السيد دينيش بهاتاري، السفير والممثل الدائم لنيبال

- Países menos adelantados (PMA): Sr. Dinesh Bhattarai, Embajador, Representante Permanente de Nepal
- أقل البلدان نموا: السيد دينيش بهاتاري، السفير والممثل الدائم لنيبال

Sr. Dinesh Bhattarai, Coordinador de los PMA, Embajador de Nepal
السيد دينيش بهاتاري، منسق أقل البلدان نمواً، سفير نيبال

Sr. Dinesh Bhattarai, Embajador, Representante Permanente, Ginebra
السيد دينيش بهاتاراي، السفير، الممثل الدائم، جنيف

Pero, Dinesh Nigam, dejar atrás a Jerry es tu mayor error.
‎ولكن، دينيش نيجام، ترك جيري خلفك.. ‏ ‎‏..

Yo sé todo acerca de tu periodismo, Mr.Dinesh Nigam.
‎أنا أعرف كل شيء عن صحافتك يا سيد دينيش نيجام. ‏ ‎نعم، سيد ماهيش.

Entonces Sra. Karishma Shetty y Sr. Dinesh Nigam.
‎السيدة كاريشما شيتي، والسيد دينيش نيجام. ‏

El Sr. Dinesh Kumar Jain (India) fue reelegido Vicepresidente del Grupo de Trabajo.
وأعيد انتخاب السيد دينيش كومار جاين )الهند( نائبا لرئيس الفريق العامل.

El mes pasado, en la Universidad de Biola, una escuela cristiana en el sur de California, debatí la existencia de Dios con el comentarista conservador Dinesh D’Souza. En los últimos meses, D’Souza ha insistido en debatir con ateos prominentes, pero a él también le costó trabajo encontrar una respuesta convincente al problema que he descrito.
في الشهر الماضي زرت جامعة بيولا في جنوب كاليفورنيا، واشتركت في مناظرة مع المفكر المحافظ دينيش داسوزا حول مسألة وجود الرب. كان داسوزا أثناء الأشهر الأخيرة قد أعلن عن استعداده لمناظرة الملحدين البارزين، ولكنه هو أيضاً كان يحاول جاهداً العثور على حل مقنع للمشكلة التي عرضتها آنفاً.

Todo lo que Dinesh y yo necesitamos de ustedes es una idea que sea tan buena como la bombilla.
كل ما نريده منكم أنا و "دينيش"، هو فكرة. جيدة كفاية كهذه اللمبة.

Por eso se encontró con Dinesh Raut en el depósito de tranvías Nonakpur.
لهذا هو قابل "دينيش راوت" في مستودع "نوناكبور ترام"

Sr. Dinesh. ¿No es un Rolex el reloj que llevas puesto?
سيد دينيش ، هل ترتدي ساعة رولكس ؟

Eso puso a Dinesh Kumar Patel en el primer puesto falta solo un competidor ¡y hay cien mil dólares en juego!
هذا يضع "دينيش كومار باتل" في المركز الأول مع متسابق واحد فقط تبقى ! و 100.000 دولار في الإنتظار

Buenos días, Rinku. Buenos días, Dinesh. Buenas noches.
"صباح الخير، "رانكو "صباح الخير، "دينيش لذا اليوم يوم إجازتي

Me refería a lo mejor para Rinku y Dinesh. No están listos para esta presión. Cada cazatalentos de las ligas mayores estará en Tempe en noviembre.
"أعني بخصوص "رانكو" و "دينيش ليسا جاهزين لمثل هذا النوع من الضغط توم"، كل كشّاف في دوري المحترفين" سيتواجد في التدريب الدعائي

No, necesito hacer otra prueba con Rinku y Dinesh.
ستحصل على ذلك، السنة القادمة- ..لا، أريد آخر- "لأجل "رانكو" و "دينيش

Tú, Rinku, y tú, Dinesh ahora son jugadores de béisbol.
"أنتَ يا "رانكو "وأنتَ يا "دينيش أنتما لاعبي بيسبول الآن

Rinku Singh y Dinesh Kumar Patel firmaron con los Piratas de Pittsburgh 10 meses después de que jugaron béisbol por primera vez.
"رانكو سينغ" و "دينيش كومار باتل" وقّعا سوياً لـ"بيتسبرج بايرتس" بعد 10 أشهر من لعبهم للبيسبول

Él te dijo que Tara quiere follar con alguien más en la casa otro además de él, ¿y ese alguien eres tú, Dinesh?
أخبرك بأن (تارا) تريد مجامعة شخص آخر في هذا المنزل غيره هو , وذلك الشخص هو أنت ؟ (دينيش) ؟

Dinesh, déjalo desabrochado. Queremos un aspecto de mierda.
دينيش" دع الأزرار مفتوحة" نريدك أن تبدو بحالة مزرية

Sr. Denish Bhattarai, Embajador, Misión Permanente de Nepal y Coordinador de los PMA en Ginebra
السيد دينيش بهاتاراي، السفير، البعثة الدائمة لنيبال ومنسق أقل البلدان نمواً، جنيف