"ديودونيه" - Translation from Arabic to Spanish

• Dieudonné

Dieudonné Goudou, Consejo Nacional del Medio Ambiente, Níger
ديودونيه غودو، مجلس البيئة الوطني، النيجر

Primer Secretario Parlamentario: Diputado Dieudonné Gomitoua
السكرتير البرلماني اﻷول: النائب ديودونيه غوميتوا

Segundo Secretario Parlamentario: Diputado Dieudonné Koudoufara
السكرتير البرلماني الثاني: النائب ديودونيه كودوفارا

En Marchand-Dessalines, el padre Léobert Dieudonné, en el mismo contexto, también dirigió desde el púlpito una violenta acusación contra los periodistas.
وفي مارشان ديسالين، وجه الأب ليوبير ديودونيه في نفس السياق أيضاً اتهامات عنيفة من منبره ضد الصحفيين.

Encabezó la delegación del Gabón el Sr. Dieudonné Ndiaye, encargado de negocios interino, de la Misión Permanente de la República del Gabón.
وقد ترأس وفد غابون السيد ديودونيه ندياي، القائم بالأعمال بالنيابة، البعثة الدائمة لجمهورية غابون.

El Consejo escucha una declaración del Exmo. Sr. Dieudonné Kombo-Yaya, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Centroafricana.
واستمع المجلس إلى بيان أدلى به معالي السيد ديودونيه كومبو-يايا، وزير خارجية جمهورية أفريقيا الوسطى.

El Jefe Dieudonné Bulamuzi Binmangili, de 52 años de edad, Jefe tradicional de la colectividad de Andisoma, fue secuestrado en Bunia el 5 de septiembre de 2002.
122- الزعيم ديودونيه بولاموزي بنمنغيلي، الزعيم التقليدي لمركز أندوسوما الإداري البالغ من العمر 52 عاما وقد اختطف في بونيا في 5 أيلول/سبتمبر 2002.

3) Sr. Dieudonné Andriantsihafa Rakotondrabao;
3 - السيد ديودونيه أندريانتسيهافا راكوتوندراباو؛

Además, se ha informado a la Relatora Especial sobre el caso del capitán Dieudonné Dushimagiza. Arrestado durante la investigación del intento de golpe de Estado de julio de 2001, se encuentra detenido en la prisión central de Ngozi y sufre de hipertensión y de gota.
كما عُرضت على المقررة الخاصة حالة النقيب ديودونيه دوشيماغيزا الذي اعتُقل في إطار التحقيق في محاولة انقلاب تموز/يوليه 2001 واحتُجز في سجن نغوزي المركزي، وهو يعاني من ارتفاع الضغط وداء النقرس.

Sr. Kokou Mawuena Ika Kana (Dieudonné) EWOMSAN (Togo)*
السيد كوكو ماوينا إيكا كانا (ديودونيه) إييومسان (توغو)*

Kokou Mawuena Ika Kana (Dieudonné) Ewomsan
السيد كوكو ماوينا إيكا كانا (ديودونيه) أيومسان

Presentada por: Sr. Philémon Basongo Bondonga (representado por el abogado Dieudonné Diku)
المقدم من: السيد فيليمون باسونجو بوندونغا (يمثله المحامي السيد ديودونيه ديكو)

Kokou Mawuena Ika Kana (Dieudonné) Ewomsan
كوكو ماوينا إيكا كانا (ديودونيه) إيومسان

55. En el informe final del Grupo de 2011 se concluyó que el diputado nacional Honorable Dieudonné Bakungu Mitondeke prestaba un importante apoyo financiero y político a la Alianza de Patriotas por un Congo Libre y Soberano (APCLS).
55 - خلص التقرير النهائي للفريق لعام 2011 إلى أن النائب الوطني الأونرابل ديودونيه باكونغو ميتونديكي كان من المساندين المهمين ماليا وسياسيا لتحالف الوطنيين من أجل كونغو حرة وذات سيادة.

Relator: Sr. Dieudonné NDIAYE (Gabón)
المقرر: السيد ديودونيه ندياي )غابون(

Relator: Sr. Dieudonné NDIAYE (Gabón)
المقرر: السيد ديودونيه اندياي )غابون(