La he visto, Dewey. | Open Subtitles | لقد سمعت صوتها ورأيتها يا ديوى بالأعلى هيا بنا نذهب |
Gale, Dewey, o quien sea, vuelve a llamarme. | Open Subtitles | جيل,ديوى مهما تكون عاود الأتصال بى لانى أسمع نفسى فقط. |
Llamaré a la oficina de Dewey en la mañana y pediré una entrevista apropiada. | Open Subtitles | أنا سأتصل بمكتب نائب المقاطعة ديوى وأطلب مقابلة تليق بنا |
Simplemente no entiendo por qué Alvin Dewey no me devuelve las llamadas. | Open Subtitles | أنا لا أفهم , لماذا المحقق ديوى لا يرد على رسائلى ؟ |
Cariño, si Alvin Dewey no me devuelve las llamadas, jamás veré la casa. | Open Subtitles | حبى , اذا ألفن ديوى لا يرد على مكالمتى فلن أرى المنزل أبداً |
Dice que es amiga de los Dewey. | Open Subtitles | أنها تقول أنها صديقة لعائلة ديوى |
- Por Washington y Valley Forge. - Por Dewey y Manila. | Open Subtitles | واشنطن و وادى فورج ديوى و مانيلا |
Pasaremos la Navidad con los Dewey. | Open Subtitles | أحنا هنقضى الكريسماس مع عائلة ديوى |
Nos permitió organizar todo el sistema decimal de Dewey en una secuencia continua: sin importar como crezca o se contraiga dentro del edificio siempre tendrá su claridad para finalizar esa especie de sendero de lágrimas que todos hemos experimentado en las bibliotecas públicas. | TED | وهو يسمح لنا بتنظيم برنامج ديوى العشرى على نظام تشغيل واحد مستمر بغض النظر عن الكيفية التي ينمو بها او ينشئ عقود داخل المبنى وسيحتفظ دائما بوضوحه لإنهاء هذا النوع من درب الدموع فلدينا كل الخبرات السابقة المتعلقة بالمكتبات العامة |
¿Dewey, La Guardia, Winchell? | Open Subtitles | ديوى ، الجارديا ، وينكل ؟ ** صحف ** |
¿Dewey? ¿Dónde están todos? | Open Subtitles | ديوى,أين الجميع؟ |
¡Estoy aquí! ¡Dewey, toma! | Open Subtitles | ديوى,هنالقدقتل رومانوأنجليناأيضاً . |
¡Dewey, abre la puerta, mierda! | Open Subtitles | ديوى,أفتحالباباللعين,أنهأنا. |
Los titulares proclaman que "Dewey vencio a Truman" | Open Subtitles | عناوين الصحف الرئيسية تعلن: "ديوى) يهزم (ترومان))"! |
- ¡Detective Dewey! - Jimmy. | Open Subtitles | المفتش ديوى جيمى |
Nada de Dewey. Otra vez. | Open Subtitles | لم يرسل ديوى شيئاً |
Amiga de los Dewey". | Open Subtitles | صديق لعائلة ديوى |
Y a Alvin Dewey también. | Open Subtitles | ونائب المقاطعة ألفن ديوى |
como el imparcial y práctico John Dewey. | TED | ديد - سنتر جون ديوى. |
- Dewey, ¿adónde vas? | Open Subtitles | -أنتظر! يا ديوى الى أين تذهب؟ |