"ذراعان" - Translation from Arabic to Spanish

• brazos

Tiene el pelo con rulos, con el batín, los brazos como alas de un murciélago, tres gatos, o algo por el estilo.
شعرها موضوع في لفافات، ثوب منزلي ذراعان كجناحي خفاش نهداها كالنواسات، 3 قطط منزلية أو شيء من هذا القبيل

♪ Necesito un hombro donde apoyarme y dos brazos para sostenerme ♪
أحتاج لصدر أشكو له همومي و ذراعان يضماني

El hombre que vivió aquí antes que yo tenía brazos muy largos.
الرجل اللذي سكن هنا قبلي كان يملك ذراعان طويلان

Diles que el Capitán Kasan sabe que los caballos tienen 4 patas y que un asesino tiene 2 brazos pero que el diablo teme a un cosaco.
خبرهم أن الكابتن كازان أنت تعرف أن للأحصنة أربع أرجل أنت تعرف أن للقاتل ذراعان ولكن يبقى الشيطان

El reporte del hospital dice que el hombre tenía ambos brazos rotos...
تقرير المستشفى يقول أن الرجل لديه ذراعان مكسوران

Palanca inductiva, frenos dinámicos, brazos movibles.
به مقود آلي، كابح ديناميكي، ذراعان متحركان

Bueno, calma. No pudo haber ido lejos. No tiene brazos.
حسن ، لا تفزع ، لم تبتعد ، هي لا تملك ذراعان

- Epa viejo, no tiene ni brazos. - Aquí aceptamos a cualquier tipo de empleados.
ــ يا رجل، ليس لديها ذراعان ــ نعطي الموظّفين فرصاً موازية هنا يا بني

brazos fuertes. Levanten los brazos, sí.
ذراعان قويان، ذراعان قويان من الأرض للجنة

Soy un tipo atractivo. Tengo buenos brazos y un trasero firme y parado.
أنا متكامل تماماً ذراعان جيدان، مؤخرة مذهلة

claro que si. tiene brazos como cables de acero y una ironica forma de elegir el momento.
بالطبع يوجد شئ, لديه ذراعان مثل الكابلات الفولاذية

Estuvo bien, pero recuerda, una chica real tendrá una cabeza y, con suerte, brazos.
كان هذا جيد ، لكن تذكر الفتاة الحقيقية سيكون لها رأس ونأمل أيضا ذراعان

Porque tus brazos son como macarrones, mientras que yo soy vigoroso y fuerte.
لأن لديك ذراعان مثل العيدان بينما انا قوي و ضخم

22 semanas son suficientes para que a un embrión le crezcan brazos y piernas.
يمكن أن ينمو لجنين ذراعان و ساقان بـ22 أسبوع

Sin brazos ni piernas es básicamente como vives ahora.
بدون ذراعان أو قدمان إنها أساس وجودك في الوقت الحالي.

- Digamos que tenía brazos... extrañamente cortos.
كان لها ذراعان قصيران بشكل مخيف

Contiene dos grandes brazos espirales y contiene alrededor de 160 millones de estrellas.
لديها ذراعان حلزونيان عملاقان ومكونه من 160 مليون نجم تقريباً

No tenía brazos, ni piernas, ni nada, pero tenía consciencia que era una manchita en el ala de una mariposa... una mariposa absolutamente hermosa.
لا ذراعان ولا رجلان ولا أي شئ ولكني أدركت أنني نقطة على جناح فراشة في منتهى الجمال

Si, y Marty todavía tendría dos brazos
نعم ، ومارتي كان ليمتلك ذراعان

Unos brazos llenos de amor te esperan para envolverte en su confortable pecho y borrar todos los horrores de tu corazón.
.. تنتظركِ ذراعان مُحبّان .. لضمّكِ نحو صَدره المُقدّس ومحو كل الأهوال مِن قلبكِ