"ذلك الرجل كان" - Translation from Arabic to Spanish

    • Ese tipo era
        
    • Ese hombre era
        
    • El tipo era
        
    • Ese tipo estaba
        
    • Ese hombre estaba
        
    • ese tipo fue
        
    • Ese tío estaba
        
    • Ese hombre fue
        
    • el tipo estaba
        
    • ese hombre tenía
        
    Lo encontramos después de dos, pero Ese tipo era ¡tan imbécil! Open Subtitles عثرنا عليه بعد الثانية لكن ذلك الرجل كان مغفلاً
    Ese tipo era completamente incompetente. Open Subtitles أقصد أن ذلك الرجل كان غير كفؤٍ على الإطلاق
    Ese hombre era el mayor narcotraficante de todo Los Angeles Open Subtitles ذلك الرجل كان من أخطر المجرمين فى لوس أنجيلوس
    Me llevó mucho tiempo comprender que Ese hombre era yo. Open Subtitles أخذت مني وقت طويل لأفهم ان ذلك الرجل كان أنا
    El tipo era un cobarde. Debió ser juzgado y fusilado. Open Subtitles ذلك الرجل كان جباناً , كان عليهم إدانته بالجبن وقتله
    Ese tipo estaba aquí por mí. ¿Qué? Open Subtitles . ذلك الرجل كان هنا بسببي
    Yo creo que Ese hombre estaba medio loco. Open Subtitles أظن أن ذلك الرجل كان مجنون جزئياً
    Ese tipo, era un oficial de policía. Open Subtitles ذلك الرجل كان ضابطاً في الشرطة.
    Por cierto, Ese tipo era un racista de los peores, al estilo Disney de 1800. Open Subtitles و بالمناسبه ذلك الرجل كان عنصرياً متشدداً كأفلام دزني اللتي تدور أحداثها بالقرن التاسع عشر
    Vamos, no pensabas que Ese tipo era inocente, ¿cierto? Open Subtitles بحقّكِ، أنتِ لا تظنين أن ذلك الرجل كان بريئاً، أليس كذلك؟
    Pero sin embargo, Ese tipo era un piloto muy hábil. Open Subtitles لكن مع ذلك، ذلك الرجل كان ماهراً للغاية كطيار
    Escucha. Sé que Ese tipo era una especie de charlatán. Open Subtitles اسمع، أعلم أنّ ذلك الرجل كان دجالاً نوعاً ما
    Hay muchas cosas en mi vida que lamento... incluyendo tenerte por hija, porque Ese hombre era tu padre. Open Subtitles هناك العديد من الاشياء في حياتي اندم عليها ومن ضمنها انجابي لك لانك ذلك الرجل كان والدك
    Pensé que Ese hombre era un sueño también. Open Subtitles لقد كنت أحسب أن ذلك الرجل كان جزء من الحلم كذلك
    - Ese hombre era un extraño para ella. Open Subtitles اللعنه على ذلك الرجل كان غريبا تماما - إنها لم تراه مطلقا طوال حياتها
    Y ese hombre... Ese hombre era Pootie Tang. Open Subtitles وذلك الرجلِ ذلك الرجل كان بوتي تانج
    ¿cómo se supone que iba yo a saber que El tipo era un narco? Open Subtitles كيف يفترض أن اعرف ان ذلك الرجل كان ضابطاً في شعبة مكافحة المخدرات.
    Ese tipo estaba cogiendo a su hermana, tío. Open Subtitles ذلك الرجل كان يضاجع اخته يا رجل
    Ese hombre estaba tan convencido, que me hizo firmar un autógrafo. Open Subtitles ذلك الرجل كان واثق جدًا، جعلني أوقع له
    ese tipo fue profesor mío en Stanford. Open Subtitles ذلك الرجل كان بروفيسوري في ستانفورد.
    Ese tío estaba diciendo la verdad sobre la llamada. Open Subtitles ذلك الرجل كان يقول الحقيقة بشأن إتصال الإعاشة
    La muerte de Ese hombre fue trágica. Open Subtitles موت ذلك الرجل كان مأسويّاً شنيعاً.
    el tipo estaba loco de verdad. Estrello su coche contra la pared. Open Subtitles ذلك الرجل كان مجنون حقآ لقد حطم الجدران بالسيارة
    Lo que no sabe es que ese hombre tenía un disco de computadora que estaba tratando de alcanzarle al presidente. Open Subtitles بإنّه لا يعرف ذلك الرجل كان عنده قرص حاسوب بأنّه كان يحاول أن يصبح إلى الرئيس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more