"ذلك كل شيء" - Translation from Arabic to Spanish

• Eso es todo
• ¿ Es todo
• todo lo que
• eso fue todo

A veces anda en moto. Eso es todo. Hablo en serio, Carter.
إنّه طويل يرتدي حلّة أحياناً يقود دراجة، ذلك كل شيء

Eso es todo. Así que, ¿qué hacemos ahora?
كان ذلك كل شيء. لذا ماذا يجب أن نفعل الآن؟

- Bueno, si Eso es todo. - Tengo al Cedars preparado, viejo.
إن كان ذلك كل شيء لدي سيدار هنا ، يارجل

La lavo cada Domingo. Hay un abollón en el parachoque, Eso es todo.
أغسلها كل يوم أحد, هنالك بعجة واجدة في الصادم الأمامي, ذلك كل شيء.

Supongo que sentí mucha presión, Eso es todo.
لا أعلم, أظن أنني أشعر بكثير من الضغط, ذلك كل شيء.

Bueno, quizás sólo está siendo protector con la reputación del chico, Eso es todo.
حسنًا، ربما هو فقط يجري حماية لسمعة الفتى، ذلك كل شيء.

Le he visto en la ciudad, aquí y allí, pero Eso es todo.
رأيته حول المدينة هنا وهناك، لكن ذلك كل شيء.

Sólo me preguntaba si era legal, Eso es todo.
كنت فقط أتسائل إذا هو كان شرعي، ذلك كل شيء.

Sí, puedes besarme, pero Eso es todo hasta que lo solucionemos.
أجل تستطيع تقبيلي لكن ذلك كل شيء حتى تستقر الأمور

Desearía poder hablar con ella, Eso es todo. Pero no me reconoce.
أتمنى لو أستطيع التحدث معها ذلك كل شيء لكنها لاتتعرف إليّ

Vive con su madre, Claire. Eso es todo. Está absolutamente limpio.
انه يعيش مع أمه كلير ذلك كل شيء تقريبا,انه نظيف

Bien, bueno, Eso es todo, salgamos de aquí.
جيد , حسنا , ذلك كل شيء , دعونا نخرج من هنا

Solo me gustaría ver la información, Eso es todo.
أنا فقط أود أن أرى البيانات , ذلك كل شيء

Eso es todo. Liberarte para que hagas lo que haces tan bien.
ذلك كل شيء لتفريغك لتقومي بأفضل الاشياء التي تستطيعن القيام بها

Bueno, esos chicos, ellos no saben, Eso es todo.
حسناً، أولئك الأطفال أولئك الأطفال لا يعرفون جيداً ذلك كل شيء

Llamó para decir que llegaron bien, milord, pero Eso es todo.
لقد إتصل ليخبرنا بأنهما وصلا بالسلامة يا سيدي لكن ذلك كل شيء

- Yo no. No sé nada. - Venderé entradas, Eso es todo.
ليس أنا، لا أعرف شيئاً سأبيع التذاكر لكن ذلك كل شيء

Hoy ha sido un día triste y desdichado, y tenerte aquí me ha ayudado a enfrentarlo, Eso es todo.
كان اليوم حزيناً وبائساً ووجودك هنا ساعدني على مواجهته ذلك كل شيء

Entonces, si Eso es todo, bienvenidos a su primer año.
إذاً, أظن أن ذلك كل شيء, مرحباً بكم في سنتكم الجامعية الأولى...

Entonces todo lo que creía con seguridad se hizo añicos.
وبعد ذلك كل شيء كنت أؤمن بذلك بحزم تم تفجير فورا الى اشلاء.

Sólo... quería saber qué se sentía. eso fue todo.
أردتُ فقط أن أرى كيف هو الشعور بذلك ذلك كل شيء