Discover our services in

    "ذي الصلة لتلك اللجنة" - Translation from Arabic to Spanish

    • conexo de esa Comisión
        
    El Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta oralmente el informe conexo de esa Comisión. UN عرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية شفويا التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة.
    En la 26ª sesión, la Presidenta de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presentó el informe oral conexo de esa Comisión. UN وفي الجلسة 26، عرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير الشفوي ذي الصلة لتلك اللجنة.
    El Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta el informe conexo de esa Comisión (A/55/688/Add.1). UN وقام رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بتقديم التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة A/55/688/Add.1)).
    El Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta el informe conexo de esa Comisión (A/58/7/Add.3). UN قدم رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/58/7/Add.3).
    El Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta el informe conexo de esa Comisión (A/58/7/Add.17). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/58/7/Add.17).
    El Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta el informe conexo de esa Comisión (A/59/556). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/59/556).
    El Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta el informe conexo de esa Comisión (A/59/561). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/59/561).
    El Presidente interino de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta el informe conexo de esa Comisión (A/60/433). UN وقام الرئيس بالنيابة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بعرض التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/60/433).
    El Presidente interino de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta el informe conexo de esa Comisión (A/60/428). UN وقام الرئيس بالنيابة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بعرض التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/60/428).
    El Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta el informe conexo de esa Comisión (A/62/7/Add.6). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/62/7/Add.6).
    El Vicepresidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta el informe conexo de esa Comisión (A/63/479). UN وعرض نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/63/479).
    El Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta el informe conexo de esa Comisión (A/63/501). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/63/501).
    El Vicepresidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta el informe conexo de esa Comisión (A/63/509). UN وعرض نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/63/509).
    La Presidenta de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta el informe conexo de esa Comisión (A/65/593). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة )A/65/593(.
    El Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta el informe conexo de esa Comisión (A/66/7/Add.2). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/66/7/Add.2).
    El Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta el informe conexo de esa Comisión (A/66/7/Add.3). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/66/7/Add.3).
    El Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presenta el informe conexo de esa Comisión (A/67/484). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/67/484).
    También en la 34a sesión, el Presidente interino de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto presentó el informe conexo de esa Comisión (A/60/7/Add.25). UN وفي الجلسة 34 أيضا عرض القائم بعمل رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/60/7/Add.25).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more