"رأيتِ فيها" - Translation from Arabic to Spanish

    • que vio
        
    • que viste
        
    Bien, ¿cuándo fue la última vez que vio a su cuñado? Open Subtitles حسناً متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها شقيقك ؟
    ¿Cuándo fue la última vez que vio a su esposo? Open Subtitles متى كانت آخر مرّة رأيتِ فيها زوجكِ ؟
    ¿Cuándo fue la última vez que vio a su marido? Open Subtitles متى كانت اخر مرة رأيتِ فيها زوجك ؟
    ¿Cuándo fue la última vez que viste... presentarse a un testigo así, eh? Open Subtitles متى كانت آخر مرّة رأيتِ فيها شاهداً يتقدّم للإدلاء بشهادته بهذه الطريقة , أجيبي ؟
    ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que viste a tu hijo? Open Subtitles كم مضى من الوقت على آخر مرة رأيتِ فيها ابنك؟
    ¿Cuándo fue la última vez que vio a su hijo con vida? Open Subtitles متّى كانت آخر مرة رأيتِ فيها ابنكِ حيّ؟
    ¿Cuándo fue la última vez que vio al señor Lang? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها السيد (لانغ) ؟
    ¿Cuándo fue la última vez que vio a sus hijas? Open Subtitles -متى آخر مرة رأيتِ فيها إبنتيكِ؟
    ¿Cuándo fue la última vez que vio a su pequeño Ritchie? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها ريتشي) الصغير؟ )
    "¿Cuándo fue la última vez que vio a su marido?" Open Subtitles "متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها زوجكِ؟"
    ¿Y cuándo fue la última vez que vio a su hermano? Open Subtitles -متى كانت أخر مرة رأيتِ فيها أخيكي ؟
    ¿cuándo fue la última vez que vio a su hija? Open Subtitles -متى آخر مرة رأيتِ فيها ابنتك؟
    Sra. Nevel, cuando se hizo última vez que vio a su marido? Open Subtitles سيدة (نيفيل), متى آخر مرة رأيتِ فيها زوجك؟
    Mary, ¿cuándo fue la última vez que vio a Jenna con vida? Open Subtitles ماري), متى كانت آخر مرة) رأيتِ فيها (جينا) على قيد الحياة؟
    ¿Cuándo fue la última vez que vio a la señorita Chandler? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها الآنسة (شاندلر)؟
    ¿Puede decirnos cuándo fue la última vez que vio a Chloe Holloway? Open Subtitles هل يمكنك أخبارنا متى كانت أخر مرة رأيتِ فيها (كلوي هالواي)؟
    No. ¿Y es la única vez que viste a Nozowitz con Ashbaugh? Open Subtitles لا. وهذه هي المرة الوحيدة التي رأيتِ فيها نوزويتز مع آشبو؟
    La noche en que viste a la Dra. Benavidez ser asesinada. Open Subtitles سايلاس هل شرحت لنا عن تلك الليلة الليلة التى رأيتِ فيها دكتور بينافيدز تتعرض للقتل
    ¿Cuándo fue la última vez que viste whisky de verdad? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها نبيذ حقيقي؟
    ¿Cuándo fue la última vez que viste a "Gran Earl"? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها أيرل الضخم" ذاك؟"
    ¿Cuándo fue la última vez que viste a Jiang Lili? Open Subtitles متى آخر مرة رأيتِ فيها "ليلي جيانغ"؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more