"رأيت ماذا" - Translation from Arabic to Spanish

• Viste lo que
• ¿ Ver qué
• ¿ Qué viste
• ¿ El qué
• visto que
• ¿ Qué cosa
• ¿ Viste qué
• ¿ Qué has visto
• ¿ Vi qué
• Vi lo que
• ¿ Qué vio
• ¿ Visto qué
• ¿ Ves lo que

Lo que viste, lo que escuchaste... incluso lo que oliste, díselo todo detalladamente.
ماذا رأيت, ماذا سمعت حتى ماذا شممت, أخبره كل شيء بالتفصيل.

- ¡Viste lo que me pasó! - Eso fue una respuesta emocional...
أنت رأيت ماذا حصل لي لقد كانت ردة فعل عاطفية

¿Ver qué?
رأيت ماذا

- ¿Qué viste, exactamente?
رأيت ماذا بالظبط؟

¿El qué, Majestad?
رأيت ماذا جلالة الملك

¿Habéis visto que sucede con las personas que cuestionan los planes del Vaticano, cierto?
لقد رأيت ماذا يحدث لمن يشكك بخطط الفاتيكان أليس كذلك؟

¿Qué cosa?
رأيت ماذا ؟

Espera un minuto, ¿viste qué?
انتظر لحظة , رأيت ماذا ؟

Viste lo que hicieron con la maquina de galletitas?
يا صاح، هل رأيت ماذا فعلوا بماكنة الوجبات الخفيفة؟

Ya Viste lo que le sucede a la gente que tiene la pierna herida.
لقد رأيت ماذا يحدث للذين مصابين فى ساقهم هنا

¿Viste lo que hizo a su hombre?
رأيت ماذا حدث لصديقكَ وأنا متأكد

Ya Viste lo que pasó con Collona, a continuación, conocer las reglas.
انت رأيت ماذا حدث لكولونا, إذاً انت تعرف القواعد.

¿Ver qué?
رأيت ماذا ؟

- ¿Qué viste?
رأيت ماذا ؟

Ya ha visto que puedo hacer con un hierro de golf. Imaginese que puedo hacer con un hierro del 45.
والان هل رأيت ماذا استفدت من الجولف والان عليك التفكير بماذا يمكننى ان افعل "بماجنوم 45"

- ¿Qué cosa?
رأيت ماذا ؟ -ي

- Ese chico... Sí, ¿viste qué le ha ocurrido?
نعم، هل رأيت ماذا حدث معه؟

¿Si vi qué?
رأيت ماذا ؟

pero ahí, Vi lo que las mujeres estaban viviendo en otras partes de Pakistán;
لكن هنا رأيت ماذا يعاني النساء في باكستان

¿Qué vio?
رأيت ماذا

Pero he visto qué pasa cuando avanza.
ولكني رأيت ماذا يحدث عندما يتعمق أكثر

¿Ves lo que sucede cuando me escuchas?
رأيت ماذا حدث عندما سمعت كلامى؟