una visión común de la cooperación a largo plazo; | UN | :: رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل؛ |
una visión común de la cooperación a largo plazo | UN | :: رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل |
a) Capítulo I. una visión común de la cooperación a largo plazo; | UN | الفصل الأول: رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل؛ |
De conformidad con el Plan de Acción de Bali, estas propuestas se han examinado en el contexto de una visión común de la cooperación a largo plazo. | UN | ووفقاً لخطة عمل بالي، نُظر في هذه المقترحات في سياق رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل. |
De conformidad con el Plan de Acción de Bali, estas propuestas se han examinado en el contexto de una visión común de la cooperación a largo plazo. | UN | ووفقاً لخطة عمل بالي، نُظر في هذه المقترحات في سياق رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل. |
una visión común de la cooperación a largo plazo; examen | UN | رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل؛ الاستعراض |
Grupo de redacción sobre una visión común de la cooperación a largo plazo y sobre el examen | UN | رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل؛ فريق الصياغة المعني بالاستعراض |
Los Ministros deberán centrar su interés en el establecimiento de una visión común de la acción de cooperación a largo plazo que pueda traducirse en una orientación política positiva para el proceso y en un gran adelanto de las negociaciones. | UN | وعلى الوزراء أن يركزوا على التوصل إلى رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل الذي من شأنه أن يُترجَم إلى توجيه سياسي إيجابي للعملية ويدفع المفاوضات شوطا هاما إلى الأمام. |
una visión común de la cooperación a largo plazo | UN | رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل |
A. una visión común de la cooperación a largo plazo 5 - 12 4 | UN | ألف- رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل 5 -12 3 |
A. una visión común de la cooperación a largo plazo | UN | ألف - رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل |
una visión común de la cooperación a largo plazo | UN | رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل |
una visión común de la cooperación a largo plazo | UN | رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل |
A. una visión común de la cooperación a largo plazo 4 - 11 4 | UN | ألف- رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل 4 -11 4 |
A. una visión común de la cooperación a largo plazo | UN | ألف - رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل |
una visión común de la cooperación a largo plazo | UN | رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل |
Entre las cuestiones que se abordarán figuran una visión común de la cooperación a largo plazo, la mitigación, la adaptación, el desarrollo y la transferencia de tecnología, así como los recursos financieros. | UN | وتشمل المسائل التي يتعيّن النظر فيها رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل، والتخفيف من آثار تغير المناخ، والتكيف معه، وتطوير التكنولوجيا ونقلها وكذلك التمويل. |
una visión común de la cooperación a largo plazo | UN | رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل |