"رئيس جمهورية هندوراس" - Translation from Arabic to Spanish

• Presidente de la República de Honduras
• el Presidente de Honduras
• República de Panamá

Discurso del Excmo. Sr. Ricardo Maduro, Presidente de la República de Honduras
خطاب يدلي به فخامة السيد ريكاردو مادورو، رئيس جمهورية هندوراس

La Asamblea escuchará ahora un discurso del Presidente de la República de Honduras, Excmo. Sr. Porfirio Lobo Sosa.
تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب من فخامة السيد بورفيريو لوبو سوسا، رئيس جمهورية هندوراس.

Presidente de la República de Guatemala Presidente de la República de Honduras
رئيس جمهورية غواتيمالا رئيس جمهورية هندوراس

Discurso del Sr. Carlos Roberto Reina Idiáquez, Presidente de la República de Honduras
خطاب السيد كارلوس روبرتو رينا إدياكويز، رئيس جمهورية هندوراس

Discurso del Excelentísimo Señor Carlos Roberto Reina Idiáquez, Presidente de la República de Honduras
خطاب فخامة السيد كارلوس روبرتو رينا إدياكويز، رئيس جمهورية هندوراس

Discurso del Excelentísimo Señor Carlos Roberto Flores Facussé, Presidente de la República de Honduras
كلمــة فخامــة السيد كارلوس روبرتو فلوريس فاكوسيه، رئيس جمهورية هندوراس

El Excmo. Sr. Carlos Roberto Flores Facussé, Presidente de la República de Honduras, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
أدلى فخامة السيد كارلوس روبرتو فلوريس فاكوسيه، رئيس جمهورية هندوراس بكلمة أمام الجمعية العامة.

Discurso del Sr. Ricardo Maduro Joest, Presidente de la República de Honduras
خطاب السيد ريكاردو مادورو جويست، رئيس جمهورية هندوراس

Discurso del Sr. Ricardo Maduro Joest, Presidente de la República de Honduras
خطاب السيد ريكاردو مادورو خويست، رئيس جمهورية هندوراس

3. Discurso del Excmo. Sr. Ricardo Maduro, Presidente de la República de Honduras
3 - كلمة يلقيها فخامة السيد ريكاردو مادورو، رئيس جمهورية هندوراس

Discurso del Excmo. Sr. Ricardo Maduro, Presidente de la República de Honduras
كلمة فخامة السيد ريكاردو مادورو، رئيس جمهورية هندوراس

2. Excelentísimo Señor Ricardo Maduro Joest, Presidente de la República de Honduras
2 - فخامة السيد ريكاردو مادورو خويست، رئيس جمهورية هندوراس

Discurso del Sr. José Manuel Zelaya Rosales, Presidente de la República de Honduras
خطاب يلقيه السيد خوسيه مانويل ثيلايا روساليس، رئيس جمهورية هندوراس

7. Discurso del Excmo. Sr. José Manuel Zelaya Rosales, Presidente de la República de Honduras
7 - كلمة يلقيها فخامة السيد خوسي مانويل ثيلايا روساليس، رئيس جمهورية هندوراس

Discurso del Excmo. Sr. José Manuel Zelaya Rosales, Presidente de la República de Honduras
كلمة فخامة السيد خوسيه مانويل ثيلايا روساليس، رئيس جمهورية هندوراس

Discurso del Sr. José Manuel Zelaya Rosales, Presidente de la República de Honduras
خطاب للسيد خوسيه مانويل ثيلايا روساليس، رئيس جمهورية هندوراس

6. Discurso del Excmo. Sr. José Manuel Zelaya Rosales, Presidente de la República de Honduras
6 - كلمة يلقيها فخامة السيد خوسي مانويل زيلايا روزاليس، رئيس جمهورية هندوراس

Discurso del Excmo. Sr. José Manuel Zelaya Rosales, Presidente de la República de Honduras
كلمة فخامة السيد خوسي مانويل زيلايا روزاليس، رئيس جمهورية هندوراس

Como señaló el Presidente de Honduras en su intervención, los objetivos contra la pobreza propuestos por el Secretario General son ambiciosos pero alcanzables.
وكما أشار إليه رئيس جمهورية هندوراس في بيانه، تتسم أهداف مكافحة الفقر التي اقترحها الأمين العام بالطموح ولكن يتعذر تحقيقها.

Presidenta Presidente República de Nicaragua República de Panamá
رئيس جمهورية نيكاراغو رئيس جمهورية هندوراس