"رئيس لجنة العلم" - Translation from Arabic to Spanish

• Presidente del Comité de Ciencia y

El Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología será elegido por la Conferencia de las Partes.
ينتخب مؤتمر اﻷطراف رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا.

El Presidente del comité de examen de la aplicación de la Convención deberá ser miembro de la Mesa de la Conferencia de las Partes como sucede con el Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología.
ويكون رئيس لجنة استعراض تنفيذ أحكام الاتفاقية عضوا في مكتب مؤتمر الأطراف، شأنه في ذلك شأن رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا.

Uno de los Vicepresidentes será el Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología.
ويتولى أحد نواب الرئيس منصب رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا.

Declaración del Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología
بيان يُدلي به رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا

Declaración introductoria del Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología
:: بيان تمهيدي يدلي به رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا

Elección de los miembros de la Mesa, salvo el Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología
:: انتخاب أعضاء المكتب غير رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا

14. Elección de los demás miembros de la Mesa, incluido el Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología
٤١- انتخاب أعضاء المكتب اﻵخرين، بمن فيهم رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا

Elección de otros miembros de la Mesa, incluido el Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología
- انتخاب أعضاء المكتب اﻵخرين، بمن فيهم رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا

13. Elección de otros miembros de la Mesa, incluido el Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología
٣١- انتخاب أعضاء المكتب، بما فيهم رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا

Sr. Ricardo Sánchez-Sosa Presidente del Comité de Ciencia y Desarrollo, Cuba
السيد ريكاردو سانشيز - سوسا رئيس لجنة العلم والتنمية، كوبا

" El Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología será elegido por la Conferencia de las Partes.
" يقوم مؤتمر اﻷطراف بانتخاب رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا.

13. Elección de otros miembros de la Mesa, incluido el Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología
13- انتخاب أعضاء المكتب، بمن فيهم رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا

E. Resumen del debate por el Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología 25 - 28 12
هاء - موجز المناقشات التي أجراها رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا 25-28 10

13. Elección de otros miembros de la Mesa, incluido el Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología
13- انتخاب أعضاء المكتب الآخرين، بمن فيهم رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا

09.30 a 09.45 Declaración de apertura del Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología, Sr. Moses Munemo
30/9 - 45/9 بيان افتتاح يدلي به رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا، السيد موزز مونيمو

13. Elección de la Mesa, con inclusión del Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología
13- انتخاب أعضاء المكتب الآخرين، بمن فيهم رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا

09.00 a 09.15 horas Declaración de apertura del Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología, Dr. Olanrewaju Smith
00/9 - 15/9 بيان افتتاحي يدلي به رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا، الدكتور أولاندواجو سميث

Elección del Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología
انتخاب رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا.

2. Elección de los miembros de la Mesa, salvo el Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología.
2- انتخاب أعضاء المكتب غير رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا.