"رئيس مكتب تنسيق" - Translation from Arabic to Spanish

• Presidente del Buró de Coordinación
• Jefe de la Oficina de Coordinación

Presidente del Buró de Coordinación del Movimiento
رئيس مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز

Fiscal, Jefe de la Oficina de Coordinación de Asuntos Internacionales, Ministerio de Justicia
مدع عام، رئيس مكتب تنسيق الشؤون الدولية في وزارة العدل

En el informe y en su adición se consignan las respuestas colectivas recibidas del Presidente del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados, del Secretario General de la Liga de los Estados Árabes y de la Presidencia del Consejo de la Unión Europea, además de las respuestas individuales recibidas de 74 Altas Partes Contratantes.
لقد بين التقرير واﻹضافـة الردود الجماعيــة التي وردت من رئيس مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز واﻷمين العام لجامعة الدول العربيــة ومجلس الاتحاد اﻷوروبي، باﻹضافة إلى الردود الفردية من ٧٤ طرفا متعاقدا.

1992-1995 Presidente del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados
رئيس مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز

Presidente del Buró de Coordinación del
رئيس مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز

Declaración del Representante Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas, en su calidad de Presidente del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados, para el debate del Consejo de Seguridad sobre la situación
بيان الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة، بصفته رئيس مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز، لمناقشة مجلس الأمن بشأن الحالة في الشرق الأوسط

Presidente del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados
رئيس مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز

Presidente del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados
رئيس مكتب تنسيق حركة بلدان عدم الانحياز

El Jefe de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCAH) en el Territorio Palestino Ocupado pronuncia un discurso ante el Comité.
قدّم رئيس مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في الأرض الفلسطينية المحتلة إحاطة إلى اللجنة.

Stefano Dambruoso (Fiscal; Jefe de la Oficina de Coordinación de Asuntos Internacionales, Ministerio de Justicia de Italia)
ستيفانو دامبرووسو (مدع عام، رئيس مكتب تنسيق الشؤون الدولية في وزارة العدل في إيطاليا)