"رئيس وفد الجمهورية" - Translation from Arabic to Spanish

    • Jefe de la delegación de la República
        
    • Presidente de la delegación de la República
        
    Habiendo escuchado la exposición del Jefe de la delegación de la República Argentina, UN وقد استمعت إلى البيان الذي أدلى به رئيس وفد الجمهورية اﻷرجنتينية،
    Excmo. Sr. Dr. Mikhail Wehbe, Jefe de la delegación de la República Árabe UN سعادة الدكتور ميخائيل وهبة، رئيس وفد الجمهورية العربية السورية.
    Excmo. Sr. Dr. Mikhail Wehbe, Jefe de la delegación de la República Árabe UN سعادة الدكتور ميخائيل وهبة، رئيس وفد الجمهورية العربية السورية.
    Excmo. Sr. Mikhail Wehbe, Presidente de la delegación de la República Árabe Siria UN سعادة السيد ميخائيل وهبـه، رئيس وفد الجمهورية العربية السورية
    Excmo. Sr. Mikhail Wehbe, Presidente de la delegación de la República Árabe Siria UN سعادة السيد ميخائيل وهبـه، رئيس وفد الجمهورية العربية السورية
    Doy ahora la palabra al Jefe de la delegación de la República Árabe Siria, Excmo. Sr. Mikhail Wehbe. UN أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد ميخائيل وهبة، رئيس وفد الجمهورية العربية السورية.
    Tiene la palabra el Jefe de la delegación de la República Checa, Excmo. Sr. Vladimir Galuška. UN أعطي الكلمة لسعادة السيد فلاديمير غالوسكا، رئيس وفد الجمهورية التشيكية.
    Excelentísimo Señor Dr. Mikhail Wehbe, Jefe de la delegación de la República Árabe Siria. UN سعادة الدكتور ميخائيل وهبة، رئيس وفد الجمهورية العربية السورية.
    Excelentísimo Señor Vladimir Glauška, Jefe de la delegación de la República Checa. UN سعادة السيد فلاديمير غالوسكا، رئيس وفد الجمهورية التشيكية.
    Excelentísimo Señor Mikhail Wehbe, Jefe de la delegación de la República Árabe Siria UN سعادة السيد ميخائيل وهبة، رئيس وفد الجمهورية العربية السورية
    Excelentísimo Señor Mikhail Wehbe, Jefe de la delegación de la República Árabe Siria UN سعادة السيد ميخائيل وهبة، رئيس وفد الجمهورية العربية السورية
    Habiendo escuchado la exposición del Jefe de la delegación de la República Argentina, UN " وقد استمعت إلى البيان الذي أدلى به رئيس وفد الجمهورية اﻷرجنتينية،
    2000 Conferencia de evaluación del Programa Octopus II contra la delincuencia organizada, Jefe de la delegación de la República Checa, Estrasburgo (Francia). UN 2000 " مؤتمر تقييم مشروع أوكتوبس الثاني لمكافحة الجريمة المنظمة " ، رئيس وفد الجمهورية التشيكية، ستراسبورغ، فرنسا؛
    - Habiendo escuchado la exposición del Jefe de la delegación de la República del Líbano, UN - وبعد استماعه إلى العرض الذي قدمه السيد رئيس وفد الجمهورية اللبنانية،
    - Habiendo escuchado la relación del Jefe de la delegación de la República Libanesa, UN - وبعد استماعه إلى العرض الذي قدمه رئيس وفد الجمهورية اللبنانية،
    Excmo. Sr. Pedro Padilla Tonos, Presidente de la delegación de la República Dominicana UN سعادة السيد بدرو باديا تونوس، رئيس وفد الجمهورية الدومينيكية
    31. Excelentísimo Señor Fayssal Mekdad, Presidente de la delegación de la República Árabe Siria UN 31 - معالي السيد فيصل مقداد، رئيس وفد الجمهورية العربية السورية
    30. Excelentísimo Señor Fayssal Mekdad, Presidente de la delegación de la República Árabe Siria UN 30 - معالي السيد فيصل مقداد، رئيس وفد الجمهورية العربية السورية
    Tiene la palabra el Excmo. Sr. Erasmo Lara Peña, Presidente de la delegación de la República Dominicana. UN أعطي الكلمة الآن للسيد إراسمو لارا - بينيا، رئيس وفد الجمهورية الدومينيكية.
    El Presidente interino (habla en inglés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Fayssal Mekdad, Presidente de la delegación de la República Árabe Siria. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لسعادة السيد فيصل مقداد، رئيس وفد الجمهورية العربية السورية.
    El Presidente (habla en francés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Fayssal Mekdad, Presidente de la delegación de la República Árabe Siria. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة لسعادة السيد فيصل المقـداد، رئيس وفد الجمهورية العربية السورية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more