"رائحتها مثل" - Translation from Arabic to Spanish

• huele a
• huele como
• Huelen a
• olía a
• oliendo a
• olía como un

Me gustaria comerme ese baston dulce, pero huele a los pies de papa.
اريد ان امص هذه المصاصة و لكن رائحتها مثل قدمى ابى

Lo que sea. A mí me huele a estiércol.
سمها ما شئت ماتزال رائحتها مثل القذارة بالنسبة لي

Todavía huele a manteca de cacahuate.
ما زالت رائحتها مثل الزبدة المخلوطه بالفستق

¿Le huele como un hombre?
هَلْ تَعتقدُ هذه المادةِ رائحتها مثل رجل؟

¿Qué hombre quiere estar con una chica que huele como su esposa?
اي نوع من الرجال يريد ان تكون مع فتاة رائحتها مثل زوجته؟

Huelen a naranjas o algo así.
رائحتها مثل البرتقال أو شئ من هذا القبيل

olía a grasa de cocina, y los meseros no podían quitar sus manos de su trasero.
كانت رائحتها مثل شحم المطبخ والعمالين لا يكفون التحرش بها

Maldición, tu auto huele a pescado.
اللعنه, سيارتك رائحتها مثل السمك.

¿Qué es eso? huele a heces cubiertas con cabello chamuscado.
, رائحتها مثل الروث مصحوب برائحة شعر مُحترق

¿En serio? Porque a mí me parece que huele a caca.
حقاً، لأنني أعتقد أنها رائحتها مثل التغوط

Pimienta. huele a spray de pimienta, pero eso no explica el color.
فلفل، رائحتها مثل رذاذ الفلفل، لكن اللون لا يوضح

Me trae recuerdos. huele a finales de los 70's, ¿no?
إنها تعيد عبق الماضي رائحتها مثل أواخر السبعينات، أليس كذلك؟

Ella ama los arco iris, y huele a cereal de fruta falso.
إنها تحب أقواس قزح. رائحتها مثل حبوب الإفطار بطعم الفواكه المزيف

Sí, pero él diría que huele a curiosas y extrañas resinas saqueadas por guerreros de ojos verdes del borde de la civilización.
نعم، لكنه يقول بأن رائحتها مثل نبات "الراتنج" الغريب والنادر المسلوبة من قبل المحاربين الحاسدين من حافة الحضارة أتعرف؟

huele como a un cadáver podrido expulsado por el culo de un cadaver podrido.
رائحتها مثل جثة متعفنة أقحمت في مؤخرة جثة متعفنة

Bueno, si huele como un pato, camina como un pato y suena como un pato...
إن كانت رائحتها مثل البط، وتمشي كالبط وتوقوق مثل البط..

No hay sorpresa que me haga sentir mejor, especialmente no una sopresa que huele como vomito. ¿Que es... que esta pasando aqui?
وخاصاً ليس هذه المفاجئة لان رائحتها مثل القئ حسناً ماالذي يحدث هنا؟

Aquí hay algo misterioso. ¿Por qué tus notas Huelen a cerveza?
وإليك شيئا غامضا جدا لماذا ملاحظاتك كلها رائحتها مثل البيرة؟

¿Soy yo o Huelen a gimnasio asqueroso?
هل أنا فقط من يقول أن هذه رائحتها مثل الرياضة القذرة

Ella olía a alfombra peluda. - El pacto continúa.
كانت رائحتها مثل السجادة البالية ستقطع القسم أم أبقى هنا

Ayer, volvió de comer oliendo a comida tailandesa y cerveza.
بالأمس عادت من الغداء تبدو رائحتها مثل الطعام التايلاندى و البيره

Los dos estábamos borrachos y ella olía como un cenicero.
لقد كُنا نحن الإثنان مخموران لقد كانت رائحتها مثل طفاية السجائر