"رائعان" - Translation from Arabic to Spanish

• geniales
• buenos
• fantásticos
• genial
• grandes
• adorables
• increíbles
• lindos
• preciosos
• perfectos
• estupendos
• grandiosos
• guays
• fabulosos
• asombrosos

Tengo 2 sugerencias geniales. Una se relaciona con un whisky quizá dos.
. لدي إقترحات رائعان ... الأول يتعلق بكأس ويسكي كبير

Y lo arreglaremos. Te tenemos dos chicos geniales.
دعينا نعوّض عليك لدينا رجلان رائعان نعرّفك إليهما

Hay algunos buenos restaurantes cerca del río, si te interesa.
هناك مطعمان رائعان جداً بجانب النهر, اذا انت معنية.

Nos divertimos mucho. Son niños fantásticos.
استمتعنا كثيراً، إنهما طفلان رائعان

- Tu bigote se ve genial y quería hacerte saber que estas matando.
شارباك يبودان رائعان و أردتُ أقول هذا لك ... أنت تقتلها

grandes rastreadores, buenos en situaciones ajustadas.
، متعقبان رائعان لديكم خبرة كبيرة بالعمل

Y dos adorables caballeros para que usted vea. ok.
ــ لديكِ سيدان جديدان رائعان اليوم ــ حسناً

Fue darme por vencida, rendirme y el universo me trajo dos chicos increíbles.
أنها تبدو كالعطية توقفت عن المحاولة والعالم قدم لي شابان رائعان

Gracias Ma, porque en realidad pensaba cambiarlo, pero... pero, sabes, realmente deberías acentuar mas tu pecho tienes unos lindos pechos, verdad Jim?
انا انظر له من وجهة نظر اخرى لكن عليك ان تبرزي نهديك اكثر لديك نهدان رائعان اليس كذلك، جيم؟

Comparado con nosotros, por lo menos este bebé va a tener unos padres geniales.
... فهي ليست مثل بقيتنا فـ هذا الطفل سيكون لديه والدان رائعان

Tengo estos niños geniales... no me asecha ningún problema... y tengo a este grandioso, generoso chico.
لديّ ابنان رائعان ولا توجد مشاكل أخرى تطاردني ولديّ رجل عظيم وكريم ونبيل

No, en serio. Son unos padres geniales.
لا انا جادة انهما والدان رائعان

Sabes, esos dos fantasmas fueron geniales juntos una vez.
كما تعلمين , هذان الشبحان كانا رائعان معا ذات مرة

Bueno, sus pechos son fantásticos, digo son increíbles. Sólo quiero llegar ahí y ...
حسناً ، ثداها رائعان ، أعني كم هما مذهلان فقطتودأن تمسكبهماو..

Debo admitirlo, nos vemos genial, ¿no? ¿No?
لا بد أن يعترف أننا نبدو رائعان جدًا، أليس كذلك؟

Creo que la camiseta y los pantalones son grandes.
أعتقد أن القميص و الجينز سوف يكونان رائعان

Sí, son adorables. ¿Quieres que hable yo con Lennox?
نعم انهما رائعان هل تريدين أن اذهب للتحدث مع لينكس؟

Dos citas increíbles y luego toda la semana nosotros fingimos estar viendo Bones.
موعدان رائعان وبعد ذلك عطلة نهاية الاسبوع قضيناها نتابع مسلسل بونز

Un marido doctor... dos preciosos hijos... y mis queridas amigas.
زوجي طبيب طفلان رائعان و أصدقاء لطيفون للغاية

De hecho, juntos son perfectos. - ¿Estás listo para el examen final?
في الحقيقة أنتما رائعان سوياً هل أنت جاهز لإمتحانك؟

Enero y febrero se ven estupendos.
شهريّ يناير وفبراير يبدوان رائعان...

No lo se tus padres son grandiosos Es hermoso alla.
نعم، لا... والداك رائعان ، والمكان جميل هناك

Bueno, tal vez si aceptamos que ya no somos guays, eso nos hace guays
حسناً , ربما إذا تقبلنا بأننا لسنا رائعين بعد الآن سيجعلنا ذلك رائعان

Así que, digamos que tienes dos de tres y son fabulosos.
فلنقل بأن لديك شيئين من الثلاثة وهما رائعان

Yo creo que es porque somos asombrosos.
اظن لاننا رائعان