"رائعه" - Translation from Arabic to Spanish

• genial
• gran
• buena
• increíble
• bien
• maravillosa
• buen
• fantástica
• estupenda
• maravilloso
• perfecta
• hermosa
• brillante
• fabulosa
• excelente

A pesar de que vas a morir pronto, aún tienes que actuar genial.
على الرغم من انك ستموت قريبا يجب ان تتصرف بطريقه رائعه

No lo parezco, pero soy realmente genial. ¿verdad? Y lo que es más, soy hermosa.
أنتِ لم ترينني بهذه الطريقة من قبل لكنني رائعه جداً ,اليس كذلك ؟

Fue una gran experiencia de aprendizaje porque mi mamá proyecta una larga sombra.
لقد كانت تجربه تعليميه رائعه لأن أمي تشكلت كـ ظلٍ طويل

Stan Marsh piensa que Elise Thompson tiene una buena raja del culo.
ستان مارش يعتقد ان اليس ثومبسون لديها شق مؤخره رائعه

Digamos que tienes una increíble noche con una chica, pero ahora ella se está convirtiendo en una píldora del día después.
لنقل انك حظيت بليلة رائعه مع فتاة ولكن الآن انقلبت الى فتاة تريد قضاء الصباح التالي ايضا معك

Te dejo solo, tengo que volver al trabajo. Te ves bien !
انت وحدك تماما يجب ان اعود الي العمل تبدين رائعه

Es una idea maravillosa. Sé que Wynand la aprobará.
أنها فكرة رائعه أنا أعلم أن ويناند سوف يوافق عليها

Bueno, estábamos en una cita, y tenía un buen auto, así que--
كنت أنا وهو خارجين فى موعد وكان لديه سياره رائعه

genial. Gracias. Has sido de gran ayuda.
رائع, شكراً, لقد قدمت مساعده رائعه

Espera un momento. Tengo una idea genial. Lo siento.
انتظري لدي فكرة رائعه آسفه , آسفه أبدا , أبدا , لا تعتذري أبدا

Fue una idea genial juntar a Dawn con Foster.
كانت فكره رائعه الجمع بين داون وفوستر كين

Es una gran competición, uh, construye camaradería, y tienes que ponerte eso graciosos zapatos.
هي لعبه تنافسيه رائعه, تطور الصداقات, وعليك ان ترتدي تلك الأحذيه المُضحكه.

Toda mi vida recé pidiendo una gran actriz a quien pudiera ayudar y guiar.
طوال حياتى وانا أصلى من أجل الحصول على ممثله رائعه أساعدها وأوجهها

Solo quería llamar y decirte que buena fue la entrevista de David Clarke.
أنا فقط إتصلت لأقول لكِ كيف كانت مقابلة ديفيد كلارك رائعه

Observar a Carol es bueno, y estoy haciendo... buena conexión con estos increíbles chicos.
مرافقة كارول رائعه جدا لقد أصبحت أتواصل مع هؤلاء الاطفال بشكل رائع

Perdón, pero esta es una oportunidad increíble y todo, el estar aquí ahora.
عذراً، هذه فرصه رائعه وكل شئ ،أن أكون هنا الأن.

Seguro que se verá muy bien en tu solicitud para el colegio comunitario.
متأكده من ان هذه ستبدوا رائعه جداً في استمارة كليتك الاهليه

Una amiga de la familia que está de visita. Una mujer maravillosa.
انها فتاه , صديقه للعائله , انها في زياره للمدينه , فتاه رائعه

Tengo un muy buen acuerdo en algún pantano del sur de Iraq.
لقد حصلت على صفقة رائعه لأحدى الأراضي في جنوب العراق

Señorita, ha estado fantástica, pero ahora sáqueme de aquí.
انظري أيتها السيده، لقد كنتي رائعه لكن هل يمكنك اخراجي منه؟

Tu estas estupenda, también, Pearl, pero escondes tu luz bajo un algo
انتي رائعه الجمال يا بيرل ولكن تخفي جمالك بيدك

La Sra. Nell Watson, ¿su desmayo no fue maravilloso?
الم تكن السيدة نيل واتسون رائعه وهئ مغشية?

Henry y yo vamos a pasar la noche perfecta aquí mismo en Manhattan...
أنا وهنري سنحصل على ليلة رائعه هنا في منهاتن عشاءٌ حميم

Una estrategia brillante, pero ese tipo de manipulacion me pone muy violento.
استراتيجيه رائعه لكن ذلك النوع من التلاعب يجعلني غاضب جداً

Y sé que tu Froda lucirá tan fabulosa como mi Ethel en eso.
و أعلم أن طفلتك فرودا ستبدو رائعه مثل إيثيل فى هذا

Sabes, nunca pensé que diría esto, pero esa es una excelente idea, Chanel.
اتعلمين, لم اظن انني ساقول هذا ولكن.. هذا فكره رائعه ياشانيل