"راسل" - Translation from Arabic to Spanish

    • Russell
        
    • Russel
        
    • Rusell
        
    • escribió
        
    • Russ
        
    • Seamus
        
    • mantuvo correspondencia con
        
    Lamento que no haya conocido a mi padre Russell Él era un hombre de Dios, muy dedicado al Señor Open Subtitles اعتقد انك لم ترى والدى يا راسل و لكنه كان رجل مسيحي وهب حياته الى الله
    Russell, necesitas ver a dónde lleva la enseñanza de la buena moral sin Cristo lo que pasa cuando removemos la autoridad de Cristo de nuestras vidas Open Subtitles راسل يجب ان تري الي اين يؤدي تدريس التعاليم الاخلاق الطيبة فقط يجب ان تري بنفسك حين نزيل سلطة المسيح من حياتنا
    Y yo venderé mi sistema de videojuegos a Russell por mucho más. Open Subtitles و انا سوف ابيع لعبتى الى راسل مقابل مبلغ كبير
    No puedo creerme que tampoco hayas visto la casa de Russell nunca. Open Subtitles لا اصدق انك لم ترى منزل راسل من قبل ايضاً
    Mira. Nadie creerá nada de lo que digan Russel o Jimmy. Open Subtitles إنظرى.لن يعتقد أى شخص أيّ شيء راسل أَو جيمي يَقُولانِ
    Basado en lo que vio, ¿qué fue, específicamente lo que le llevó a creer que Carly Donovan tenía animosidad contra Russell Copley? Open Subtitles بناء على ما شاهدت ، ما الذي قادك بالتحديد للاعتقاد بأن كارلي دونوفان لديها مشاعر عدائية تجاه راسل كوبلي
    puede que la fría zorra descanse en paz, fuera a la CNN y le dijera al mundo que Russell Edgington había conocido la muerte verdadera hacía más de un año. Open Subtitles و لترقد الحقيرة في سلام ظهرت على شبكة سي ان ان و أعلنت للعالم بأن راسل ادجنتون واجه عقوبة الموت الحقيقي منذ أكثر من عام
    Pero cuando el verdadero Russell salga, y ofenda a mis padres, ofenda a todo el mundo en el restaurante, la movida empezara. Open Subtitles لكن عندما يخرج راسل الحقيقي ستسيء لوالدي و ستسيء لجميع من في هذا المطعم و سيأتي وقت رقص الجيغ
    Tienes que estar aquí, porque... una vez conteste, una vez se dé cuenta de que Russell está en peligro... Open Subtitles ستحتاجين ان تكوني هنا لانه في الثانية التي نجيب فيها لحظة ان يدرك ان راسل انكشف
    El Embajador de Buena Voluntad es el Sr. Russell Simmons, empresario, magnate del mundo del entretenimiento y filántropo. UN وسفير النوايا الحسنة هو رجل الأعمال، ملك الترفية، والمحسن السيد راسل سايمنز.
    Sr. Russell Damtoft, Comisión Federal de Comercio de los Estados Unidos UN السيد راسل دامتوفت، اللجنة الفيدرالية للتجارة، الولايات المتحدة
    Destacó el papel del Tribunal Russell sobre Palestina en la fiscalización de las actuaciones que vulneraban el derecho internacional. UN وأبرز دور محكمة راسل من أجل فلسطين في التمحيص في الإجراءات التي تنتهك القانون الدولي.
    Un miembro del jurado del Tribunal Russell sobre Palestina formula una declaración, en nombre de las organizaciones de la sociedad civil que se ocupan de la cuestión de Palestina. UN وأدلى عضو هيئة المحلفين في محكمة راسل من أجل فلسطين ببيان، باسم منظمات المجتمع المدني الناشطة في قضية فلسطين.
    Uno en particular es el juez Robert Russell. TED وعلى سبيل المثال سوف اذكر القاضي روبرت راسل ..
    Fue inventado por Russell Smith, un inventor apasionado en Nueva Zelanda que estaba tratando de ayudar a las personas ciegas. TED لقد إخترعه راسل سميث، مخترع متحمس في نيوزيلند كان يحاول مساعدة المكفوفين.
    Russell Simmons fue uno de los 7 invitados en el escenario. TED كان راسل سيمونز من بين سبعة على خشبة المسرح.
    Stuart Russell: Queremos que aprenda más, como he dicho, sobre nuestros objetivos. TED ستيوارت راسل: نريدُ حقيقةً كما قلت، أنْ تتعلّمَ هذهِ الآلاتُ أكثر، عن أهدافنا نحن.
    Persuadió a Einstein, como último acto, para que firmara el famoso memorandum de Bertrand Russell. TED وأقنع أينشتاين، في آخر ما قام به بتوقيع مذكرة برتراند راسل الشهيرة
    El médico de Russell le dijo que evitara sobresaltos innecesarios durante dos semanas debido a su estado. Open Subtitles لقد قال الدكتور كارول أن لا يجب على راسل ألا يفرط في الإجهاد .. .. لإسبوعين على الأقل تبعا لحالته
    ¿Sabías que Curl Russel era un chico joven y ganó un premio? Open Subtitles هل تعلمين أن "كورت راسل" كان فتى الأدغال في فلمه
    Vine porque me gustaría hablar con Russel de su manuscrito Open Subtitles اتيت لأننى اريد التحدث مع راسل بخصوص النص الخاص به
    Es gay. Brad, el es Rusell. Casi duerme con su propia hija. Open Subtitles براد هذا راسل لقد اوشك على مُضاجعة ابنتة و انا جعلتك غير مُرتاحاً ؟
    A fin de atraer el mayor número posible de candidatos para el cargo de Ombudsman de las Naciones Unidas, el Secretario General escribió a los Estados Miembros y a las asociaciones profesionales pertinentes para pedirles que presentaran candidatos. UN 7 - وسعيا إلى جذب أكبر مجمع ممكن من المرشحين لتقييمهم والاختيار من بينهم، راسل الأمين العام الدول الأعضاء والرابطات المهنية ذات الصلة ملتمسا منهم تقديم ترشيحات لمنصب أمين المظالم في الأمم المتحدة.
    Gracias, Russ. Nosotros nos ocuparemos. Open Subtitles شكراً لك يا راسل سنحصل على الموضوع بدايه من هنا
    Creo que deberías pinchar en la fiesta de Seamus. Open Subtitles أظن عليك أن تعملي في حفلة " دي جي راسل "
    4.3 El Estado parte alega además que, en 2010, el autor mantuvo correspondencia con el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en relación con su internamiento en el pabellón de reclusión temporal de Tolyatti. UN 4-3 وتفيد الدولة الطرف أيضاً بأن صاحب الشكوى راسل المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في عام 2010 بشأن احتجازه في جناح الحبس المؤقت بمدينة تولياتي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more