Discover our services in

    "رافائيل" - Translation from Arabic to Spanish

    • Rafael
        
    • Raphael
        
    • Raffaele
        
    • Rafiel
        
    • Raphaël
        
    APÉNDICE Opinión separada, concurrente en parte, de los Sres. Rafael Rivas Posada, UN رأي مؤيد جزئياً أبداه أعضاء اللجنة السيد رافائيل ريفاس بوسادا
    Voto particular disidente de los Sres. Edwin Johnson López y Rafael Rivas Posada UN رأي مخالف أبداه السيد إدوين جونسون لوبيز والسيد رافائيل ريفاس بوسادا
    Voto particular disidente de los Sres. Edwin Johnson López y Rafael Rivas Posada UN رأي مخالف أبداه السيد إدوين جونسون لوبيز والسيد رافائيل ريفاس بوسادا
    Pero si quieres librarte de prejuicios, ...deberías reemplazarlo por un código de moral personal, Rafael. Open Subtitles لكن لو أردت ..نبذالأوهامالسابقة. فيجب أن تستبدلها بمجموعة من المبادئ الأخلاقية ، رافائيل
    Sr. Raphael Kaplinsky, Profesor de Desarrollo Internacional, The Open University, Reino Unido UN السيد رافائيل كابلينسكي، أستاذ التنمية الدولية، الجامعة المفتوحة، المملكة المتحدة
    (Firmado) Rafael Angel CALDERON FOURNIER (Firmado) Alfredo Félix CRISTIANI BURKARD UN رافائيل آنغيل كالديرون فورنيير الفريدو فيليكس كريستياني بوركارد
    (Firmado) Ramiro DE LEON CARPIO (Firmado) Rafael Leonardo CALLEJAS ROMERO UN راميـرو دي ليـون كاربيـو رافائيل ليوناردو كايخياس روميرو
    Presunta víctima: Su hijo, Rafael Mojica UN الشخص المدعى بأنه ضحية: ابنه، رافائيل موخيكا
    Discurso del Sr. Rafael Caldera, Presidente de la República de Venezuela UN خطاب السيد رافائيل كالديرا، رئيس جمهورية فنزويلا
    El Sr. Rafael Caldera, Presidente de la República de Venezuela, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد رافائيل كالديرا، رئيس جمهورية فنزويلا، إلى قاعة الجمعية العامة.
    En Río de Janeiro, recientemente, nuestro Presidente, Rafael Caldera, expresó: UN وفي ريو دي جانيرو أعلن مؤخرا رئيس جمهوريتنا السيد رافائيل كاليدرا ما يلي:
    Discurso del Excelentísimo Sr. Rafael Caldera, Presidente de la República de Venezuela UN خطاب فخامة السيد رافائيل كالديرا، رئيس جمهورية فنزويلا
    El Excelentísimo Sr. Rafael Caldera, Presidente de la República de Venezuela, es acompañado a la tribuna. UN اصطحب فخامة السيد رافائيل كالديرا، رئيس جمهورية فنزويلا، إلى المنصة
    El Excelentísimo Sr. Rafael Caldera, Presidente de la República de Venezuela, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب فخامة السيد رافائيل كالديرا، رئيس جمهورية فنزويلا، من المنصة
    México: Gerardo Lozano, Rafael Martínez Blanco, Ulises Canchola UN المكسيك: جيراردو لوزانو، رافائيل مارتينيز بلانكو، اولسيس كانشولا
    Profesor Honorario de la Universidad " Rafael Urdaneta " de Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela. UN استاذ شرف بجامعة " رافائيل اوردانيتا " في ماراكايبو بولاية زوليا، فنزويلا.
    Igualmente, se informó al Relator de que Samuel Ruiz García negó que él y Rafael Vera fueran objeto de atentado. UN وأبلغت كذلك المقرر الخاص بأن صامويل رويز غارسيا نفى أن يكون قد تعرض هو أو رافائيل فيرا لاعتداء.
    Costa Rica: Manuel Dengo, Rafael Carrillo Zucher, Joaquín Alvarez, Eugenia Flores UN كوستاريكا: مانويل دينغو، رافائيل كاريو سوتشر، خواكيم آلفيرس، يوخينا فلوريس
    Raphael Bousso es uno de la nueva generación de cosmólogos que creció con la idea de que nuestro Universo no puede ser el comienzo y fin de la existencia. Open Subtitles رافائيل بوسو واحد من جيل جديد من علماء الكون الذين نشئوا مع فكرة أنّ كوننا قد لا يكون شيء نشأ كله وينتهي كله من الوجود.
    Raphael Ramaliehe Kali, Principal Secretary for Justice and Human Rights UN رافائيل راماليهي كالي ، اﻷمين اﻷول لشؤون العدل وحقوق الانسان
    Ello se hacía por orden de Redoc Lukompa Raphael, en la época del Gobernador Nestor Kiyimbi. UN ولقد جرى هذا بناء على أمر السيد ريدوك لوكومبا رافائيل في عهد الحاكم نستور كيمبي.
    Su Eminencia el Arzobispo Renato Raffaele Martino, Jefe de la delegación de la Santa Sede UN معالي اﻷسقف ريناتو رافائيل مارتينو، رئيس وفد الكرسي الرسولي
    Creo que existe una carrera entre él y el viejo Sr. Rafiel para ver quién se muere antes. Open Subtitles اعتقد انه الجنس المشترك بينه وبين العجوز السيد رافائيل ليبين من الذى سيفوز اولا
    Sr. Raphaël D. Maboundou UN السيد رافائيل د.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more