Creo que el consenso general es que Runner Day, su padre, lo hizo. | Open Subtitles | ـ أظن أن هناك توافق عام بأن (رانير داي)، والدها، هو من أرتكب الجريمة. |
¿Realmente no tienes ningún contacto con Runner? No. | Open Subtitles | ـ هل حقاً ليس لديكِ أي أتصال بـ (رانير)؟ |
Aunque, personalmente no creo que Runner lo hiciera. | Open Subtitles | بالرغم، شخصياً لا أظن أن (رانير) هو الفاعل. |
Renner usó las técnicas de la vieja escuela para esconder sus activos a plena vista. | Open Subtitles | " رانير " كان يستخدم تقنية المدرسة القديمة لإخفاء أصوله وعلى مرأى الجميع |
El novio de Sebastian Renner tenía buen gusto. Y bolsillos profundos. | Open Subtitles | صديق " سباستيان رانير " له ذوق وجيوب عميقة |
Es Gorden Reiner, es nuevo. | Open Subtitles | إسمه رانير إنه جديد |
Me pidió $500 para llevar a cabo su investigación... a mi nombre. El bueno de Runner. | Open Subtitles | طلب مني 500 دولار لمواصله بحثه بالنيابة عني، شيء جيد لـ (رانير). |
Oiga, estaba buscando a Runner, o Ronald Day. | Open Subtitles | مرحباً، كنت أبحث عن (رانير) أو (رونالد داي). |
Busco a alguien. Runner Day. ¿Es el gerente? | Open Subtitles | أنا ابحث عن شخص ما (رانير داي) هل أنت المدير؟ |
Sí. Runner me debía mucho dinero. | Open Subtitles | أجل, (رانير) كان يدين لي بالكثير من النقود |
¿Sabes por qué estoy aquí, Runner? | Open Subtitles | أنت تعرف لماذا أنا هنا يا (رانير) |
Runner se ha ido, no sé adónde. | Open Subtitles | رحل (رانير) ولا أعرف مكانه. |
¿Runner ha estado aquí? | Open Subtitles | هل (رانير) كان هنا؟ |
Es el auto nuevo de Runner. | Open Subtitles | تلك سيارة (رانير) الجديدة |
No estoy de humor, Runner. | Open Subtitles | لست بمزاج جيد (رانير) |
Renner utilizó el negocio de su amigo para esconder sus asuntos de armas. | Open Subtitles | " رانير " استخدم أعمال صديقه هنا لإخفاء صفقات السلاح |
Muévase a la casa de Renner y compruebe ladrillo a ladrillo si tiene que hacerlo. | Open Subtitles | تولي منزل " رانير " ومزقيه قطعة قطعة لو اضطررت لذلك |
No pude encontrar pruebas de que Sebastian Renner tuviera un portátil. | Open Subtitles | لم أجد اي دليل على أن " سباستيان رانير " كان معه الجهاز المحمول |
Un traficante de armas como Renner debía tener docenas de cuentas en el extranjero. | Open Subtitles | تاجر أسلحة مثل " رانير " لابد أن لديه كثير من الحسابات ما وراء البحار |
Ahora, solo hay una conexión de internet a Renner que he podido encontrar. | Open Subtitles | والآن هناك اتصال أنترنت واحد قد يجده " رانير " |
Por favor, Reiner. | Open Subtitles | بالله عليك، (رانير). |
¿También Reiner? | Open Subtitles | و كذلك (رانير)؟ |