Mejor bebe algo. Vine a hablar del General Riesen. ¿Sí? | Open Subtitles | من الأفظل ان احتسي شراب. لقد جئت للتحدث حول الجنرال رايسن. |
Ambos sabemos que no son más que un sello para Riesen. | Open Subtitles | جمّيعنا نعلم انّهم لاشيء سوا ختّم ! مطّاطي لـ ( رايسن ) |
Riesen solo puede retrasar su caída del poder un tiempo. | Open Subtitles | ( رايسن ) هو الوحيد الذي يمّكن انّ . يؤخّر سقوطة منّ السلطة لفتّرة طويلة جداً |
Señora Riesen, el Principal nos ha enviado a buscar ... | Open Subtitles | سيّدة ( رايسن ) , ( البرنسبيت ) .. ارسلونا |
El gran general Riesen de nuevo al rescate. | Open Subtitles | الجينرال الرائع ( رايسن ) اتى . ليّنقذك مرّة اخرى |
Michael es uno de los mayores aliados de Riesen. | Open Subtitles | . ( مايكل ) واحد من اعظم حلفاء ( رايسن ) |
Sé lo suficiente para saber que intentar matar a Claire Riesen no fue solo un error. | Open Subtitles | أنا عاقلة بما يكفي لأدرك أن محاولة قتل (كلير رايسن ليست خطأً وحسب |
Claire Riesen lanzó una bomba en tu nido utilizando el avión de la reina de Helena. | Open Subtitles | كلير رايسن) ألقت قنبلة على وكرك مستعينةً بخطة ملكة (هيلينا |
Tratar de matar a Claire Riesen destruyó cualquier posibilidad que teníamos para la paz. | Open Subtitles | محاولة قتل (كلير رايسن دمّرت أية فرصة لدينا لإحلال السلام |
Coronel Blake, soy Claire Riesen. | Open Subtitles | أيّها الكولونيل (بليك) , معكِ (كلير رايسن |
Lady Riesen ordenó a las tropas salir de la brecha. | Open Subtitles | السيدة (رايسن) أمرت بسحب القوات من عند الخندق |
Lo siento, pero desde el día en que Riesen me encontró mi trabajo ha sido mantener la energía de Vega. | Open Subtitles | آسف , ولكن الحفاظ على الطاقة في (فيغا) كان عملي منذ اليوم الذي وجدني فيه (رايسن |
Eso significa que el ángel sabe lo que Riesen sabe, todo sobre esta ciudad. | Open Subtitles | وذلك يعني أن الملاك يحيط علماً بما يعلمه (رايسن كلّ شيء عن المدينة |
Serví en la Torre Riesen durante años. | Open Subtitles | لقد خدمت في برج (رايسن) لسنوات |
Señorita Riesen, para usted. | Open Subtitles | . سيّدة ( رايسن ) , هذه لأجلّك |
Disculpe, Lady Riesen, tenemos un problema. | Open Subtitles | معذرةً سيدة (رايسن) لدينا حالة طائة |
Todo lo que tenías que hacer era matar a Claire Riesen. | Open Subtitles | كل ماكان عليك فعله هو قتل (كلير رايسن |
Todo lo que tenías que hacer era matar a Claire Riesen... y fallaste. | Open Subtitles | كل ما كان عليك فعله هو قتل (كلير رايسن) ... لكنك فشلت |
Recordarás a Edward Riesen en todos los sentidos. | Open Subtitles | ستبقى (إيدوارد رايسن) بشحمك ولحمك |
Se dirige a la Torre Riesen. | Open Subtitles | إنّه متجه نحو برج (رايسن |