Raymond Yans, Presidente de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes | UN | رايمون يانس، رئيس الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات |
¿Leo el siguiente capítulo, Sr. Raymond? | Open Subtitles | هل أستمر في قراءة الفصل التالي سيد رايمون ؟ |
Raymond Vargas, párate y acércate a la puerta por favor. | Open Subtitles | رايمون فارجاس ، قف واقترب من الباب من فضلك |
Raumont, entre otros, estaba quejándose. | Open Subtitles | رايمون) من بين الكل كان يشتكي) |
No es hijo mío, maestre Aemon. | Open Subtitles | (إنه ليس طفلي أيها المايستر (رايمون |
Excepto por este Roman Spektor, quién justamente no está en condiciones de hablar. | Open Subtitles | ماعدا الشخص رايمون سبيكتور, والذي حصل ان هو في حالة لاتسمح له الكلام. |
Líbano Samir Chamma, Pierre Kanaan, Raymond Oueidat, Sarkis Assaad Tadros, Di ' aa Ahmad Rammadan, Houssam El Tannoukhi, Khaled Mohammad Kheir Dandashli, Hala Adel Zeaiter Hassan Ayoub, Joumane Khaddage | UN | سمير شما، بيير كنعان، رايمون عويدات، سركيس أسعد تادروس، ضياء أحمد رمضان، حسام التنوخي، خالد محمد خير الدندشلي، هلا عادل زعيتر حسن أيوب، جمانه خدّاج لبنان |
El 24 de enero de 2014, el Presidente Ali Bongo Ondimba nombró a Daniel Ona Ondo, miembro del Parti démocratique gabonais, como nuevo Primer Ministro y Jefe de Gobierno en sustitución de Raymond Ndong Sima. | UN | وفي 24 كانون الثاني/يناير 2014، عيَّن الرئيس علي بونغو أونديمبا السيد دانييل أونا أوندو، أحد أعضاء الحزب الديمقراطي الغابوني، رئيسا للوزراء ورئيسا جديدا للحكومة، وذلك خلفا للسيد رايمون ندونغ سيما. |
Raymond Chandler, Dorothy Sayers, Conan Doyle. | Open Subtitles | ...رايمون شاندلر , دورثى سايرس , كونان دويل |
Esto es delicioso, Sra. Raymond. Muy sabroso. | Open Subtitles | الطعام لذيذ سيدة رايمون ، لذيذ بالفعل |
Más de lo que querría saber sobre Raymond Alan Tusk. | Open Subtitles | أكثر مما أردت معرفتهُ عن "رايمون ألان تاسك" |
Lamento que Raymond no esté despierto para saludarte, se acuesta a las... | Open Subtitles | آسفة لأن "رايمون" ليس مستيقظا للترحيب بك |
Raymond, veo que eres un hombre muy ocupado así que iré directamente al grano. | Open Subtitles | رايمون"، أدرك انك" رجل مشغول جدا لذا سأنهي المطاردة |
Sí, luego Raymond tuvo la amabilidad de arreglar una visita a la Planta Fulton. | Open Subtitles | ..صحيح، و "رايمون" كان لطيفا كفاية ليأخذني بجولة في مصنع فالتون |
¿Le informaba a sus inversores sobre Raymond Tusk? | Open Subtitles | هل كنتَ توجز لمستثمريكم عن "رايمون تاسك"؟ |
Raymond Tusk. No son reuniones muy extrañas. | Open Subtitles | "رايمون تاسك"، هذه ليست أكثر الاجتماعات جنونا |
SanCorp es un pez gordo, pero Raymond Tusk es una ballena. | Open Subtitles | سانكروب سمكة كبيرة لكن "تاسك رايمون" حوت |
No puede comprar la lealtad, Raymond. | Open Subtitles | لا يمكنك شراء الولاء، "رايمون" |
- Dale duro, Raymond. - Sí. | Open Subtitles | اضرب هذا اللعين يا رايمون |
Y para Raumont por traer las ostras. | Open Subtitles | و نخب (رايمون) لجلبهِ المحار |
La noche se avecina, maestre Aemon. | Open Subtitles | (إن الظلام ينمو يا مايستر (رايمون |
Escucha, odio tener que preguntarte esto o incluso hacerte esta llamada, pero Roman Spektor está en una condición crítica. | Open Subtitles | اسمع, من السيء ان اطلب منك هذا او ان اقوم بهذا الاتصال, لكن رايمون سباكتور في حالة خطرة. |
Hablé con la oficina del fiscal del distrito de Raymon, Oregón. | Open Subtitles | DA'sتكلمت مع مكتب في مقاطعة رايمون, اوريغون |