"ربيكا" - Translation from Arabic to Spanish

• Rebecca
• Rebeca
• Becca
• Rebbeca
• Rebekah

Dicen que mató a su novia, Rebecca dice que no lo hizo, pero
تم اعتقاله لقتله صديقته تقول ربيكا بأنه لم يقم بذلك لكن

Estoy aquí para hablar contigo y David sobre Rebecca. Oh. Aún estoy trabajando en ello.
أنا هنا لأتكلم معك و مع دايفيد حول ربيكا ما زلت أحاول تذكرها

Sra. Rebecca Grynspan, Secretaria General Adjunta y Administradora Asociada, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
السيدة ربيكا غرينسبان، وكيلة الأمين العام ومديرة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعاونة

Con un microscopio integrado y el análisis por computador, Rebecca y sus colegas pudieron equipar una unidad móvil configurada para la detección y para tratamiento al mismo tiempo.
فمع دمج المجهر والتحليل الحاسوبي، استطاعت ربيكا وزملاؤها من تطوير حافلة تحتوي على المعدات التشخيصية والعلاجية معاً.

En cuanto a todos los demás, soy Rebeca Logan, y soy una ZBZ.
أما بالنسبة للباقين أنا ربيكا لوغن, وأنا من الزي بي زي

Anoche, Rebecca Terrill, esposa de la alta sociedad... del anterior fiscal de distrito Addison Terrill... fue asesinada brutalmente, y su hijo fue dado por muerto.
...الليلة الماضية ، ربيكا تيريل زوجة رجل اجتماعي وهو المحامي أديسون تيريل وجدت ميتة قتلاً ، وقد ترك أبنها ليصارع الموت

Este correo de esta chica, Rebecca Warren
هذا البريد من ربيكا وارين , إحدى أصدقائي

- No la maté Iremos a ver a Rebecca por la mañana solo para comprobar si está bien
سأطمئن على ربيكا في الصباح لأرى إن كانت على مايرام

Mira no es a mí a quien quieren, sólo vete, salta al otro lado, nos veremos donde Rebecca
انظر لا يمكنهم احتجازي فقط اذهب وابقى بعيدا عن الأنظار قابلني بمنزل ربيكا

¿Por qué Rebecca Logan se empeñó tanto en el juego de la búsqueda del tesoro?
لماذا على ربيكا بأن تقوم على كثير من الأشياء لتتم المهمة

Hola, Rebecca. Soy tu nuevo amigo, Sheldon.
"مرحبا "ربيكا" ،أنا صديقك الجديد "شيلدون

Rebecca, creo que has tratado de demostrar tu valía desde el incidente y creo que podrías parar.
ربيكا أنتِ تحاولين اثبات نفسك منذ الحادثة ويجب ان تتوقفي.

No puedo creer que Rebecca Logan me diga que respete los sentimientos de los demás.
لا أصدق أن ربيكا لوغان تنصحني باحترام مشاعر الناس

Es un vestido de novia. ¿Puedes imaginarte lo bien que le quedaría a Rebecca?
-هذا فستان زفاف -هل يمكنك تخيل كم سيكون ذلك رائعاً على ربيكا

Todos saben que Rebecca Logan tiene problemas.
كل من يتعرف على ربيكا لوغن يقع في المشاكل

Esta semana apesta. ¿Y las ZBZ saben que Rebecca me engañó?
هذا الأسبوع سيء وهل كل من في زي بي زي يعرف أن ربيكا خانتني؟

La verdad es que Rebecca fue siempre sincera conmigo sobre lo que ella quería, y yo fui quien intentaba forzarla a una relación que ella no quería.
الحقيقة هي, على الرغم من ذلك ربيكا كانت على الدوام صريحة معي عما كانت تريد وأنا كنت الشخص

Sigo pensando en que sólo soy el idiota que dio el collar que está en alguna parte de la habitación de Rebecca, burlándose de mí.
أنا مازلت أفكر في مقدار حماقتي لأترك لها تلك القلادة التي تقبع الآن في مكان ما من غرفة ربيكا

Rebecca te olvidó, es el momento de que tú la olvides a ella.
ربيكا تعدت علاقتها معك لذا فهذا هو الوقت لتنساها أيضا

Se siente en verdad genial estar con Rebeca, y quiero verla de nuevo.
أنه شعور عظيم أن أكون مع ربيكا وأريد أن ألتقيها مجدداً انها ذكية ومرحة وجذابة

Sé que es difícil para ti, Becca va a cumplir 18 y todo... ¿18? Que hermoso...
اعرف ان هذا صعب علك لان ربيكا ابنتك ستبلغ ال 18

Ya sé... que Rebbeca le puso los cuernos a Gibbs cuando estaban casados.
حسنًا،أنا أعلم بالفعل أن (ربيكا) قد خانت (جيبز) عندما كانا متزوجان

Y cuando Rebekah sacó la furgoneta de Matt de la carretera, tenías sangre de vampiro en tu sistema, Elena.
وحين جعلت (ربيكا) الشاحنة تنحرف عن الطريق. كان لديك دماء مصّاص دماء في عروقكِ، (إيلينا).