Criamos 8, pero cuando ésa llegó tomo el control y mato a todas las demás, sólo dejo 2 vivas. | Open Subtitles | ربينا 8 فى الأساس, لكن عندما جائت قامت بالسيطرة على المجموعة وقتلتهن جميعا ما عدا واحدة |
Juntos, Criamos a 4 niños maravillosos. | TED | ربينا معا أربعة أطفال رائعين. |
De acuerdo, Louis y yo Criamos a nuestra familia en esa casa. | Open Subtitles | حسناً, أنا وزوجي لويس ربينا عائلتنا في ذاك المنزل |
Y tampoco quiere decir que hemos criado a un asesino. | Open Subtitles | وبحق الجحيم لا يعن أننا ربينا قاتل |
Es obvio que hemos criado un gran chico. | Open Subtitles | انه واضح بأننا ربينا فتى رائع |
Es sólo Criamos a nuestras hijas para ser honestas con nosotros, para que confien en nosotros | Open Subtitles | انه فقط... ...نحن ربينا ابنائنا ليكونوا صادقين معنا، ليثقوا بنا |
Criamos esta manada de bisontes de aire desde la guerra de los cien años. | Open Subtitles | لقد ربينا قطيع "ثور الهواء" هذا . منذ حرب المائة عام |
Criamos a una niña que cría al resto de los niños. | Open Subtitles | ربينا طفلاً من ربى بقية الأطفال! |
Todos nos Criamos en la misma casa, | Open Subtitles | لقد ربينا في نفس البيت |
Somos ateos y Criamos a Thomas como ateo. | Open Subtitles | نحن ملحدين و ربينا (توماس) كملحد (الحمدالله على نعمة الاسلام والتوحيد) |
Salvo que ambas Criamos la hija de la otra. | Open Subtitles | الا أننا ربينا أبنتا بعضنا |
Criamos una chica preciosa. | Open Subtitles | ربينا فتاة جميلة |
Criamos a Bay. Ella es nuestra hija, pero Daphne... | Open Subtitles | لقد ربينا (باي) إنها طفلتنا .. |
Criamos a una mala persona negra. | Open Subtitles | - لقد ربينا فتى أسود طالحاً |
¡Criamos a una puta por nuestra hija! | Open Subtitles | لقد ربينا ساقطة لتكن أبنتنا! |
Nos Criamos la una a la otra. | Open Subtitles | ربينا بعضنا |
Me pregunto si podríamos ayudarnos a comprender, digamos, teoría cuántica, si Criamos niños utilizando juegos de computadora, comenzando en edad temprana, los cuales tengan una especie de mundo simulado de pelotas atravesando dos rendijas en una pantalla, un mundo en el que los extraños eventos de la mecánica cuántica fueran ampliados por la simulación de computadora, de modo que se vuelvan familiares en la escala del Mundo Medio. | TED | أتسائل هل نستطيع مساعدة أنفسنا عن طريق فهم، لنقل، النظرية الكمية الفيزيائية إذا ربينا الاطفال على العاب الحاسوب.. منذ الصغر لإنها، أي الألعاب، تلهم .. التصديق بوجود عالم من الكرات تتحرك من خلال شقي شاشة.. عالم لغرائب أحداث ميكانيكا الكمية.. يضخم بأجهزة الحاسوب الملهمة للتصديق، حتى تصبح (النظرية الكمبة) مفهمومة بمقاييس ومعايير العالم-الوسط. |
Hemos criado a buenas chicas. | Open Subtitles | لقد ربينا فتيات جيدات |
Entonces hemos criado a una "rarita". | Open Subtitles | إذن نحنُ ربينا نابغة |
Hemos criado a dos hermosos hijos. | Open Subtitles | لقد ربينا طفلين جميلين. |