Entonces empujé un poco, la saqué un poco, luego dentro un poco, luego me dolían las piernas. | Open Subtitles | ,ثم أدخلته قليلا, ثم أخرجته قليلا ثم أدخلته قليلا, ثم آلمتني رجلاي |
32. " En la comisaría me tenían con las piernas abiertas y las manos atadas a la espalda. | UN | ٢٣- " لقد فُتحت رجلاي وأُبعدتا عن بعضهما البعض وربطت يداي من الخلف في مركز الشرطة. |
No puedo. Se me durmieron las piernas. | Open Subtitles | لا أقدر، لا أقدر رجلاي خدرتان |
Mi pierna estaba temblando, y salgo. | TED | كانت رجلاي ترتعشان من الخوف، غادرت السيارة. |
Bueno, estoy tan feliz porque mis dos hombres trabajen tan bien juntos. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا أنّ رجلاي يعملان جيدا معا |
Trato de correr, pero mis piernas no funcionan. | Open Subtitles | أحاول الهروب لكن ، رجلاي لا تعمل |
Doctor, la tierra tiene mis piernas. | Open Subtitles | لقد علقت رجلاي في الأرض |
¡Mis piernas estan en la pista! ¡Dios, esto es bastante horrible! | Open Subtitles | رجلاي على الطريق, يا إلهي إنه فظيع جداً |
Sólo estaba estirando las piernas. | Open Subtitles | أنا فقط أمرِّن رجلاي. |
Mis piernas temblaban cuando me acercaba hacía él. | Open Subtitles | ارتجفت رجلاي وانا اتقدم اليه |
Mis piernas se sienten como barras de acero de dos toneladas. | Open Subtitles | أصبحت رجلاي ثقيلتان. |
Mis piernas están adormecidas | Open Subtitles | رجلاي خَدِرَتان |
Es muy estrecho para mis piernas, así que no puedo ir en clase económica. | Open Subtitles | رجلاي طويلتان جداً ((غير مريح(( لذا لا استطيع ان استقل الدرجة الاقتصادية ا |
Mis piernas estaban destrozadas. | Open Subtitles | كلا رجلاي كانت مهشمة |
Bien. ¡Córtame las piernas y llámame enano! | Open Subtitles | ! إنهُ: إقطع رجلاي و إدعوني بالقصير |
Me trajo madera para entablillarme la pierna, hierbas para comer, agua en mi cantimplora, me dijo que no me rindiera. | Open Subtitles | لقد جلب لي أخشاباً لأجبر بها رجلاي, و أعشاباً لآكلها و ماء في حافظة السوائل, يخبرني بأن لا أستسلم |
Estaba allí, vi una sombra detrás de mí, me giré, me cegó una luz y sentí cómo me empujaban hacia un barranco y me partí la pierna. | Open Subtitles | كنت واقفة, و رأيت ظلاً خلفي, إستدرت, كان هناك ضوء شديد السطوع, وقد دُفِعت للخلف أسفل الوادي, و هشِّمت رجلاي |
Mi pierna ya está rota. | Open Subtitles | رجلاي مكسورة على أي حال |
Miren a mis dos hombres guapos. | Open Subtitles | انظروا الى رجلاي الوسيمين |
¡Mis dos hombres favoritos! | Open Subtitles | رجلاي المفضلان! |