"رجل أعمى" - Translation from Arabic to Spanish

• un ciego
• hombre ciego
• tipo ciego

Perdí el rumbo, Kira. - Estuve siguiendo a un ciego. - Lewis.
لقد ظللت طريقى يا كيرا لقد كنت أتبع رجل أعمى

Pero puedo decirte que un ciego es un riesgo innecesario para él mismo y para el plan, y debe ser eliminado de la operación.
لكننى أستطيع أخبارك رجل أعمى خطر غير ضرورى ليس على نفسة فقط , ولكن على المجموعة كلها ولذلك يجب أن يستبعد من العملية

Dale un respiro, ¿quieres? Es un ciego dueño de un kiosco. ¿Qué otra posibilidad tendría para conocer mujeres?
تمهلي، إنه رجل أعمى يمتلك كشك جرائد ما فرصه ليلتقي النساء؟

Lo usó en una película de amor rosa donde interpretaba a un ciego.
ارتداها لحضور العرض الأول لفيلم عن قصة حب يلعب فيها دور رجل أعمى

De hecho... Estoy aquí para enseñarte cuánta más visión puede tener un hombre ciego.
فى الحقيقة أنا هناك لأريك مقدار الرؤية التى يتمتع بها رجل أعمى

Recibe toda la información de un tipo ciego en la esquina...
يحصل على معلوماته من رجل أعمى من الزاوية

Dile a los muchachos en Riker cómo fuiste golpeado por un ciego.
اخبر الجميع كيف أنك انهزمت أمام رجل أعمى

Señorita, si su intención fuera ser amable con un ciego... le agradezco, pero puedo arreglarme bien.
يا آنسة إذا كانت نواياك أن تكوني لطيفة مع رجل أعمى أشكرك و لكنني أستطيع أن أخرج لوحدي

Pero puedo decirle que un ciego es un riesgo innecesario para sí mismo y para todo el plan, y por lo tanto debe ser eliminado de la operación.
لكننى أستطيع أخبارك رجل أعمى خطر غير ضرورى ليس على نفسة فقط , ولكن على المجموعة كلها ولذلك يجب أن يستبعد من العملية

Al final de cuentas solo quieres un tipo que pueda ver, y no un ciego estúpido.
في نهاية اليوم, تفضلين أن تكونِ برفقة شخص مُبصر عوضاً عن رجل أعمى مغفل

Pero si un elefante sediento viene aquí, o mis amigos a saltar, o una bicicleta toca su timbre, o un cae un guijarro o dos o incluso te toca el bastón de un ciego, entonces la imagen se diluirá y te convertirás en nuestro río otra vez.
حتى يمر فيل عطش بجواري أو يقفز صديقي للداخل ،أو جرس دراجة .. أو حصاة أو اثنتين أو حتى ما ستفعله عصاة رجل أعمى

Pero pensó por qué iba a sentir vergüenza delante de un ciego.
لكنها فكرت أنها لماذا تشعر بالخجل أمام رجل أعمى

Hasta un ciego puede golpear si lo ve primero con su ojo de la memoria.
حتى بأمكان رجل أعمى أن يلكمها إن كان بأمكانه أن يراها في بصيرته أولاً

Vas a ir allí mañana y dirás que mataste al cerdo de un ciego.
في الغد ستذهب هناك وتقول أنك قتلت خنزير رجل أعمى

Empiezo a pensar que nuestro plan de hacerle pasar por un cerdo guía para engañar a un ciego y a una congregación de iglesia era ligeramente defectuoso.
لقد بدأت بالتفكير أن خطتنا بانتحال شخصية هذا الخنزير للكذب على رجل أعمى وأبرشية الكنيسة أيضاً كانت فاشلة قليلاً

Yo también. Soy como un ciego tratando de salir de una fábrica de perillas.
أنا أيضاً، أنا مثل رجل أعمى يحاول الخروح من مصنع.

Hasta un ciego ve que se acabó.
حتى رجل أعمى بإمكانه أن يرى أن الأمر قد انتهى

Tendría sentido. Nadie miraría dos veces a un ciego.
هذا منطقي، لا أحد يبحث عن رجل أعمى مرتين

Hasta un ciego ve que pasa algo raro.
حتى رجل أعمى يمكن أن يقول أن شيء غريب يجري

Ahora lo último y lo mejor un hombre ciego y un niño.
الآن نأتي إلى الرجل العجوز رجل أعمى وطفل

Estaba profetizado que yo seria asesinado hoy; al cumplir quince años por un hombre ciego que vendría del mar después de haber librado al mundo de un gran caballero de cobre.
بعيد ميلادي الخامس عشر من قبل رجل أعمى سيأتي من البحر

No hay nada peor que un tipo ciego con verrugas genitales.
-ليس هناك أسوأ من رجل أعمى لديه مرض تناسلي