"رجل بريء" - Translation from Arabic to Spanish

• un hombre inocente
• un inocente
• inocente de

Bueno, aprecio eso, pero un hombre inocente podría estar en la cárcel ahora.
أقـدر ذلك، ولكن قد يكون هناك رجل بريء في السجن الآن

Nada me gusta más que poner a un hombre inocente en prisión.
لا شيء أود طرح أكثر من رجل بريء في السجن

No quiero que un hombre inocente vaya a prisión durante 20 años.
لا نريد أن يدخل رجل بريء إلى السّجن لـ20 عاماً

Pero ya no lo puedo mantener más, no cuando un hombre inocente va a ir a la cárcel.
لكن أنا لا يمكن أن يقف الآن، ليس عندما رجل بريء هو الذهاب الى السجن.

.. un inocente... con hijos... y luego matarlo a balazos?
رجل بريء و لديه أطفال وبعدها ترديه قتيلاً؟

Puso en marcha una cadena de sucesos que costaron la vida a un hombre inocente.
لقد فعلت سلسة من الأحداث و قد دفعت ثمن ذلك حياة رجل بريء

Ahora mismo, hay una sala llena de gente y hay un hombre inocente esperándote,
،في الوقت الحالي، ثمة قاعة محكمة مليئة بالأشخاص ،وثمة رجل بريء ينتظرك

¿Me está diciendo que un hombre inocente lleva 11 años en un centro de detención estadounidense porque estaba en el sitio equivocado en el momento equivocado?
أنت تقول لي أن رجل بريء قضى 11 عاما في معسكر اعتقال عسكري أمريكي لأنه كان في المكان الخطأ في الوقت الخطأ؟

Quizá se entrenaban para burlarse de un hombre inocente.
وربما أردتم بعض التمرين بمخادعة رجل بريء

No tolera oír que condenamos a un hombre inocente.
هو يواصل الهذيان بأننا قمنا بتدمير رجل بريء.

Cuando le pregunté a mi papá sobre eso me dijo que habían linchado a un hombre inocente allí.
عندما سألت والدي عن ذلك ، قال انها تريد أعدم / / رجل بريء هناك.

¡Traten de pensar por ustedes mismos antes de acribillar a un hombre inocente con cigarrillos!
حاولوا ان تفكروا في انفسكم قبل ان تقذفوا رجل بريء بسجائر

Hay una diferencia entre hacer experiencia en la vida y golpear a un hombre inocente.
هناك فرق كبير بين الحصول على خبرات في الحياة وضرب رجل بريء

Es obviamente una conspiración para destruir a un hombre inocente.
هو من الواضح النوعِ مِنْ المؤامرةِ لتَحْطيم رجل بريء.

Ayudar a un hombre inocente de un cargo de asesinato es bastante controversial.
مساعدة رجل بريء من تهم القتل مثير للجدل كثيراً

Me tendieron una trampa en China... encarcelaron a un hombre inocente.
لقد أوقعتِ بي في الصين تضعي رجل بريء خلف القضبان

Van a encarcelar a un hombre inocente.
يوجد رجل بريء على وشك دخول السجن ,يجب ان انام

Nos queda un hombre inocente, que hemos detenido por lo que sea.
ما نحن مع اليسار هو رجل بريء ، الذين لسبب ما ، لقد اتخذنا في الحجز.

¿Que voy a trabajar aquí, mientras un hombre inocente está en prisión sin poder hacer nada?
هل تعتقد بأني سأعمل هناك بينما هناك رجل بريء في السجن لا يمكنه تغيير الأمر؟

Ningún dios debería jamás matar a un hombre inocente para probar su santidad.
لا إله يجب أن يطلب منك أبدا قتل رجل بريء لتثبت طهارتك

un inocente que haya sido ejecutado mientras yo he sido el gobernador... de entre las cien ejecuciones...
سمّي واحد اسم رجل بريء واحد في تكساس وضع إلى الموت أثناء مدّة خدمتي من المائة الذين أعدموا