"رجل غني" - Translation from Arabic to Spanish

• un hombre rico
• un rico
• un tipo rico
• un tío rico
• un hombre adinerado
• chico rico

Dondequiera que encuentres un hombre rico, estás destinado a encontrar a una caza fortunas esperando a quitarle todo lo que tiene.
اينما تجدين رجل غني, يجب ان تحصلي على منقب الثروات في انتظار ان تحصلي على كل ما يملك.

Solo digo que un hombre rico como Robert Morehouse, puede pasar de contrabando suficiente líquido inflamable para incendiar la ciudad entera.
لكنه لا يجعلني أنقلب ضد الأتحاد كل ما أقول بأن رجل غني مثل روبرت مورهاوس يمكنه أن يهرب

Es sobre un hombre rico, exitoso y poderoso que quiere vivir eternamente.
وتدور قصتها عن رجل غني ، ناجح ، قوي، يود أن يعيش للأبد

Es mejor un pobre con el que follas a gusto, que un rico insoportable.
أفضل شابا فقيرا يضاجعني بقوة على رجل غني لا يفعل ذلك.

un rico paga 1000 dólares sólo por hablar con ella.
رجل غني مستعد لدفع 1000 دولار لمجرد التحدث مع هذهـ الفتاة

Me encantaría ser la chica a tu entera disposición, pero eres un tipo rico, guapo.
احب ان اكون تحت تصرفك لكنك رجل غني و وسيم

Podrías haber sido un hombre rico...en lugar de uno pobre.
تَعْرفُ، أنت كَانَ يمكنُ أَنْ تعِيشُ، رجل غني بدلاً مِنْ فقير، و ميت.

Cásate con un hombre rico y sólo serás su concubina.
التزوج من رجل غني فسوف تكونين كمحظيته فقط

Esperaremos aquí hasta que me convierta en un hombre rico.
اعتقد بانة يجب ان نجلس هنا وننتظر حتى أصبح رجل غني.

Y ya que sanó la herida salí de la Montaña esta mañana y esta noche soy un hombre rico.
وحين شفيت الجروح خرجت من الجبال في هذا الصباح وفي الليل أنا رجل غني

Te daremos su DNA y podras tolerar el implante durante años, cumplir tus contratos y retirarte como un hombre rico.
سنعطيك حمضها النووي وستتمكن من تحمل الجرعة لسنوات اخدمنا بصدق وسينتهي الحال بك رجل غني

Además debe ser agradable ser deseada por un hombre rico.
إضافة إلى ذلك أن تتعشّى مع رجل غني قد يكون لطيف

Porque ayer en un cuarto lleno de criminales mi esposa se refirió a mí como a un hombre rico.
لأنه أمس في غرفة الزوار المليئة بالمجرمين زوجتي أشارت إلى أنني رجل غني

No papá, eres un hombre rico y creo que me puedes ayudar
لا ياابي, انت رجل غني وكذلك أعتقد انك تستطيع ان تؤيني

El mundo dice que soy un hombre rico, pero siempre soy pobre cuando me dices adiós.
العالم يقول أنني رجل غني و لكنني أشعر بالفقر دائماً عندما تودعينني

Cuando éramos niñas, ambas dijimos que conseguiríamos un rico, ¿no?
عندما كُنّا أطفال كلانا قُلنَا يجب أن نحصل على رجل غني, صحيح ؟

Cásate con un rico, Marisa, porque lo único seguro en la vida es que nunca se acaban las cuentas.
تزوجي من رجل غني ماريسا لأن الشيء الوحيد المضمون في الحياة ان الفواتير لن تتوقف

un rico, un universitario, un anciano y un trabajador de la construcción entran en un restaurante.
رجل غني طالب جامعي ، عجوز و عامل بناء يعمل بمطعم

Trata de un tipo rico, que está aterrado de ser muy viejo para esa chica y cree que otro más joven--
انه يحكي عن رجل غني والذي خائف جدا انه كبير جدا علي هذه الفتاه... ...ويعتقد انه شاب صغير...

Solo fui esa vez porque escuché que un tipo rico estaba buscando esposa.
لقد ذهبت تلك المرة فقط لأني سمعت أن هناك رجل غني يبحث عن زوجة.

Y cómo va mi vida, esto podría ser mi única oportunidad de casarme con un tío rico.
‎والطريقة التي تسير بها حياتي، ‎قد تكون هذه فرصتي الوحيدة ‎لأتزوج من رجل غني

Yo veo a un hombre adinerado... el cual regresa a su hogar después de visitar a su amante.
أَرى رجل غني... الذي عَودة بيتِ مِنْ زيارة إلى عشيقتِه.

¿O eres uno chico rico buscando alquilar un lugar sucio y apartado por un noche?
هل انت رجل غني يريد قضاء الليل