un hombre grande y con pelo largo hasta "el culo". | TED | رجل كبير الحجم، ولديه شعر، بمعنى آخر إلى مؤخرته. |
Eres un hombre grande, Pero no estás en forma. | Open Subtitles | أنت رجل كبير لكن هذا ما تحاول أن تظهر به أمامي |
Y ese es un gran hombre es mi opinion y mi agencia | Open Subtitles | وهنا رجل كبير من رأيي ، ووكالتي التي أنا أُمثِلُها |
Cree que es un gran hombre y que lo sabe todo pero no sabe nada. | Open Subtitles | يعتقد بأنه رجل كبير وانه يعلم كل شيء ولكنه لا يعرف أي شيء |
Ah, Sra. Weston, debe perdonarme pero soy un viejo hombre casado y mis días de baile han acabado. | Open Subtitles | اه سيدة ويستن يجب ان تعذريني انا رجل كبير متزوج ورقصي هذه الايام قد انتهى. |
Hay un tipo por ahí afuera. un tipo grande con un traje negro. | Open Subtitles | هناك هذا الرجل هناك، الرجل الكبير، رجل كبير في بدلة سوداء، |
- excepto un hombre mayor. - No. Era un chico, de 16 ó 17. | Open Subtitles | ماعدا رجل كبير السن لا إنه صبى فى الــ 16 أو 17 |
Soy un hombre adulto ahora, ! y puedo manejar mi propia vida! | Open Subtitles | أنا رجل كبير الآن ويمكنني الإعتماد على نفسي |
¿Querías probarte a ti mismo que eres un chico grande tirándome un cuchillo a la cara? | Open Subtitles | أردت إثبات حقيقة كونك رجل كبير بتوجيه سكين نحو وجهي |
Hay un hombre grande en la calle, una mujer y un niño. | Open Subtitles | عندنا رجل كبير أسفل في الشارع، إمرأة وطفل. |
Espero que sea así, un hombre grande y fuerte como tú. | Open Subtitles | فأنت رجل كبير وقوي وليس بيدنا فرصة أمامك. |
-Soy un hombre grande Neal.. -no soy un chico.. | Open Subtitles | انا رجل كبير, نيل ليس هناك لي حظر للتجول |
No he venido a hablar con un bocazas, sino con un gran hombre. | Open Subtitles | لكنني لم أت لاجراء محادثات مع فم كبير لقد جئت إلى هنا للتحدث إلى رجل كبير |
Un fenómeno peor para poder sentirte superior. Sentirte el gran hombre. | Open Subtitles | ليمكنك أن تكون أفضل منه و تبقى رجل كبير لعين |
Dijo, "¡Puede que hagas algo grande, pero no nunca serás un gran hombre!" | Open Subtitles | قال لي... يمكنك أن تصبح فاداس عظيم ولكن ليس رجل كبير... |
Me dijo que lo que tengo es barato Porque el viejo dueño | Open Subtitles | أخبرني حصل عليه رخيص من رجل كبير السن الذي أمتلكه |
Si un viejo tiene el respeto de la tropa, lo conservas. | Open Subtitles | لما يكون رجل كبير عنده احترام من جيش لازم انتي تحافضي على وجوده |
Soy un tipo grande y lento. No puedes colarte. ¡No puedes! | Open Subtitles | أنا رجل كبير و كسول، هيا بإمكانك أن تهزمني |
Hay un hombre mayor, parado detrás, hablándole en español. | Open Subtitles | هناك رجل كبير يجلس خلفه يتحدث إليه بالأسبانبيه |
Se habría necesitado un hombre adulto, bueno más fuerte, algo más poderoso que un hombre adulto. | Open Subtitles | تحتاج الى رجل كبير.. حسناً شيئاً أقوى من رجل كبير |
Y él es un chico grande y puedo sienten meself va rojo en t'face. | Open Subtitles | هو رجل كبير وبإمكاني أن اشعر بالأحمرار في وجهي |
un adulto, por amor de Dios, ¿jugando el día entero con niños? | Open Subtitles | رجل كبير يلعب طوال اليوم لمدة طويلة مع الأطفال ؟ |
Suena un gran tipo, quisiera escuchar más de su poesía. | Open Subtitles | انه يبدو وكأنه رجل كبير. أحب الاستماع إلى أكثر من شعره. |
Es un hombre muy sensible, un anciano adorable. | Open Subtitles | أنه شخص بالغ الحساسية رجل كبير في السن محبوب |
Habían un tipo mayor con el pelo gris y pajarita. | Open Subtitles | كان هناك رجل كبير شائب الرأس و يرتدي ربطة عنق |
Hay que ser muy hombre para destrozar el lugar de alguien, sus tesoros, pedazos de su vida por los que trabajó. | Open Subtitles | تقديرات a رجل كبير لتَفجير مكانِ شخص ما، شخص ما الكنوز؛ قِطَع a حياة التي عَملوا في الحقيقة ل. |