"رصدت طائرات اﻻيواكس" - Translation from Arabic to Spanish

    • el AWACS
        
    • AWACS estableció contacto
        
    el AWACS estableció contacto por radar a 30 kilómetros al norte de Knin, en dirección sur. UN رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار هدفا على بعد ٣٠ كيلومترا شمال كنين متجها جنوبا.
    el AWACS estableció contacto por radar a 50 kilómetros al sudoeste de Banja Luka, en dirección sur. UN ١٤٠ عقدة ٢٠٠ ١١ قدم رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار هدفا على بعد ٥٠ كيلومترا جنوب غرب بانيا لوكا.
    el AWACS estableció contacto por radar a 60 kilómetros al este de Knin, en dirección sur. UN ١٦٥ عقدة رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار هدفا على بعد ٦٠ كيلومترا شرق كنين متجها جنوبا.
    el AWACS estableció contacto por radar a 45 kilómetros al sur de Banja Luka, en dirección sur. UN رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار هدفا على بعد ٤٥ كيلومترا جنوب بانيا لوكا.
    el AWACS estableció contacto por radar a 15 kilómetros al este de Zenica, en dirección sur. UN رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار هدفا على بعد ١٥ كيلومترا شرق زينيتشا متجهة جنوبا.
    el AWACS estableció contacto por radar a 3 kilómetros al sudeste de Zenica, en dirección sudeste. UN ٦٠ عقدة رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار هدفا على بعد ٣ كيلومترات جنوب شرق زينيتشا.
    el AWACS estableció contacto por radar a 15 kilómetros al sudoeste de Mostar, en dirección sudoeste. UN رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار هدفا على بعد ١٥ كيلومترا جنوب غرب موستار متجهة إلى الجنوب الغربي.
    el AWACS estableció contacto por radar, a 10 kilómetros al noroeste de Posusje, con un helicóptero que se dirigía al sudeste. UN رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار طائرة عمودية على بعد ١٠ كيلومترات شمال غربــي بوسوسي متجهة نحــو الجنوب الغربــي.
    el AWACS tomó contacto por radar con un helicóptero a 25 kilómetros al sur de Tuzla. UN رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار طائرة عمودية على بعد ٢٥ كيلومترا جنوبي توزلا.
    el AWACS tomó contacto por radar con un helicóptero a 10 kilómetros al sudoeste de Tuzla. UN رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار طائرة عمودية على بعــد ١٠ كيلومترا جنــوب غربـي تــوزلا.
    el AWACS tomó contacto por radar con una aeronave a 10 kilómetros al noroeste de Posusje. UN رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار هدفــا على بعــد ١٠ كيلومترات شمــال غربي بوسوسي.
    el AWACS tomó contacto por radar con una aeronave a 10 kilómetros al sudoeste de Vitez. UN ١٤٠ عقدة رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار هدفا على بعد ١٠ كيلومترات جنوب غربي فيتيز.
    el AWACS estableció contacto por radar con una aeronave a 2 kilómetros al este de Tomislavgrad. UN رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار هدفا يحلق على مسافة كيلومترين شرق تومسلافجراد.
    el AWACS estableció contacto por radar con una aeronave desconocida que volaba a 14 kilómetros al este de Prozor. UN شرقا رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار طائرة مجهولة الهوية تحلق على بعد ١٤ كيلومترا شرق بروزور.
    el AWACS estableció contacto por radar con una aeronave desconocida que volaba a 10 kilómetros al noreste de Posusje. UN رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار طائرة مجهولة الهوية تحلق على بعد ١٠ كيلومترات شمال شرق بوسوسيي.
    el AWACS estableció contacto por radar con un helicóptero a 12 kilómetros al noroeste de Posusje. UN رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار طائرة عمودية في مســار يبعد ١٢ كيلومتــرا شمال شرقي بوسوسي.
    el AWACS estableció contacto por radar con un helicóptero a 30 kilómetros al sudeste de Banja Luka. UN رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار طائرة عمودية في مسار يبعد ٣٠ كيلومترا جنوب شرقي بانيا لوكا.
    el AWACS detectó un rastro, que presuntamente era un helicóptero, entre Banja Luka y Mahovljani. UN رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار هدفا اشتبه بأنه طائرة هليكوبتر، تحلق بين بانيا لوكا وماهوفلياني.
    el AWACS estableció contacto por radar con un helicóptero a 22 kilómetros al norte-noroeste de Mostar. UN رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار طائرة عمودية في مسار يبعد ٢٢ كيلومترا شمال - شمال غربي موستار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more