"رقصات" - Translation from Arabic to Spanish

• bailes
• baile
• danzas
• bailar
• coreógrafa
• coreógrafo

Hay decoraciones, bailes de dragones, fuegos artificiales.
فهناك الزينات، رقصات التنين، ألعاب نارية

Estos tipos han tenido bailes de la mitad de las chicas del club.
هؤلاء الشباب حصلن على رقصات من نصف البنات اللواتي يعملن النادي

Erskine y Clyde, dichos graciosos, bailes excéntricos.
ايرسكين و كلايد : قول هزلى ,انهم يرقصون رقصات غريبه

La primera vez que vi a Mr Darcy fue en un baile, donde bailó sólo 4 piezas, aunque los hombres escaseaban, y más de una dama necesitaba compañero.
أول مرة رأيت السيد دارسى كانت فى حفلة راقصة,حيث رقص 4 رقصات فقط مع العلم أن السادة كانوا قلائل وكثيرا من السيدات بدون شريك

¿Por qué no te muestran y me Mi varones uno de sus danzas de guerra?
لماذا لا تريني ورجالي واحدة من رقصات الحرب لديكم

Una chica se hace la tímida después de bailar con un chico
:الفتاة تتظاهر بالخجل امام الولد بعد ثلاث او اربع رقصات:

Cuando era una niña pequeña, mi madre, que era coreógrafa, se encontró con un fenómeno que le preocupó.
عندما كنت صغيرة .. فقد كانت والدتي مصممة رقصات وقت واجهت حينها قضية جعلتها تقلق على المجتمع من حولها

No es un sentimiento, ni un estado mental, no es uno de sus bailes de disco.
ليس شعور ليس جزء من العقل أو واحدة من رقصات الديسكو خاصتك

Solo quiero decir que quise ser presidente... porque pensaba que el puesto era más que bailes y comidas.
أردت أن أقول أني أزاول الرئاسه لأنني ظننتها أكثر من مجرد رقصات وطعام

En la academia teníamos bailes así, pero eran mucho más divertidos.
لدّينا رقصات كهذه في الفرقة ولكنها أكثر متعة

Mientras recrean sus bailes nupciales, descargan nubes de huevos y esperma en el agua.
بينما تؤدي رقصات تزاوجها تقوم بافراز سحب من البيوض و السائل المنوي في الماء

Si, se ven familiares... del cuello para arriba. Le debo haber dado cuatro o cinco "bailes de piernas" a cada uno.
يبدون مألوفين من الرقبة للأعلى ربما قدمت لهم أربع لخمس رقصات

Despues de todo, alguien tiene que pagar... Ios bailes exoticos para el grandote aqui presente.
فعلى أحد ما أن يدفع ثمن رقصات التعري من أجل هذا الضخم

Yo tengo un nuevo trabajo los bailes coreográficos de anotación, para un jugador profesional de fútbol.
لدي وظيفة جديدة ، اصمم رقصات للاحتفال بتسجيل الاهداف للاعب كرة قدم محترف

Y luego Gio podrá enseñarte unos pasos de bailes geniales.
وبعدها جيو يستطيع ان يعلمك بعض من رقصات الأفلام المبهرجة

¡Lo que hacen es una pobre imitación de un baile!
الذي تفعلونه هو شئ صغير جداً مجموعة رقصات مثيرة للشفقة

Correcto, y yo compraré cualquier otro baile que usted tenga, también.
بالضبط ، وساشتري اي رقصات اخرى لديك ايضا

Y ahora, anunciamos el show de todas las estrellas y el show de la niña bailarina que bailará un baile mágico.
والأن نعلن عن عرض كل النجوم وعرض الفتاه الراقصه التي ترقص رقصات سحريه

Los habitantes de las aldeas, incluidos los niños, participan en las danzas " kastom " y otras actividades culturales.
وعادة ما يشارك القرويون بمن فيهم الأطفال في رقصات " كاستوم " وأنشطة ثقافية أخرى.

Las danzas pueden ser mixtas, es decir, con la participación de mujeres y hombres, e ir acompañadas de canciones.
13-6-3- وتنقسم الرقصات إلى ست رقصات للنساء والرجال ويمكن أن يصاحبها الغناء.

Tu puedes hacer esto de bailar sé que puedes
وهكذا رقص لااحد يهتم به يجب ان تخترعي رقصات بنفسك

No sabía que fueras coreógrafa.
، لم أكن أعلم بأنك مصمم رقصات محترفاً

Es el mejor coreógrafo de espectáculos corales del medio oeste.
أن أفضل مصمم رقصات للفِرق في الغرب الأوسط