"ركبتك" - Translation from Arabic to Spanish

• rodilla
• rodillas
• pierna
• la rótula

estará fuera de la lista de misiones hasta que esa rodilla se cure
أنت موقوف من المهمات على أية حال حتى شفاء ركبتك بالكامل

No podemos doblar la rodilla hacia adelante, ni flexionar el antebrazo por el medio, por ejemplo.
فلا يمكنك ثني ركبتك إلى الوراء، أو ثني الساعد في الوسط، على سبيل المثال.

Tú rodilla nunca será la misma, así que olvidate de jugar a futbol otra vez.
إن ركبتك لن تعود كما كانت . و أنك يجب أن تنسى أنك كنت لاعب كرة قدم

Tu presión arterial, colesterol, niveles de glucosa, triglicéridos... tus problemas de rodillas, tu ciática...
ضغط الدم , الكوليسترول مستويات الجلكوز الدهون الثلاثية ركبتك السيئة عرق النسا

Di que te caíste y te raspaste las rodillas... tratando de ir al baño.
اخبري الجميع أنك قد سقطت و أنك ركبتك قد تسلخت سيقنع هذا الجميع

Sabes, a veces cometes un pequeño error, te golpeas la rodilla o tienes un moretón.
أتعرف، أحيانًا تقوم بفعل خطأ بسيط تتعثر على ركبتك و تحصل لك كدمة بسيطة

¿Quieres que te vuele la otra rodilla?
هل تريدني أن أطلق النار على ركبتك الأخرى؟ هيا

La destreza no fue darle en la rodilla sino no en lo demás.
شخص بمكانتك يجب أن يعرف أن أصابة ركبتك ليست بمهارة بل ترك بقية جسمك

El médico dice que se le rompió la rodilla y no podrá trabajar.
الطبيب قال أن هناك كسر فى ركبتك لن يمكنك العودة لعملك السابق0

Te daré un balazo en la rodilla.
والأن سوف أطلق رصاصة على ركبتك

Sin el enano en patineta que te sujetó de la rodilla para equilibrarse.
من دون نصف الرجل ذاك الذي كان على الزلاجه ثم مسك ركبتك لتثبيت نفسه

Si no te tranquilizas, te disparo una bala en la rodilla.
الأن ، إذا لم تهدئي، فسيكون علي أن أضع هذه فى غضروف ركبتك

Por lo que vi en tu rodilla al examinarla... y por lo que veo en las imágenes...
دعني أخبرك بم شعرت عندما فحصت ركبتك وبما أراه على المسح

Según lo que veo cuando examino tu rodilla...
وبناء على ما أرى عندما أفحص ركبتك ما أراه هنا ..

Porque si juegas con una rodilla mala... Entrenador, mi rodilla está bien.
بأنك إذا خرجت هناك قبل أن تشفى ركبتك ركبتي جيدة أيها المدرب

Creo que deberías agradecerme. Creo que deberías ponerte de rodillas.
أعتقد أنك يجب أن تكون ممتن أعتقد أنك يجب أن تنحني على ركبتك اللعينة

¡Pónganse de rodillas, carajo, y terminen de comer!
أجلس على ركبتك اللعينة الان وأنهى غدائك اللعين

Al aterrizar, tus rodillas golpearían la culata y te romperías Ia mandíbula.
عندما تهبط مؤخرة البندقيه ستضرب ركبتك و تكسر فكك

Necesitas mantener tus rodillas más firmes apuntando a tus pies, entonces girarás más rápido.
تحتاجين أن تضيقي ركبتك للداخل أكثر. ارفعي قدمك حتى تدوري أسرع.

Cuando haces flexiones reales, las rodillas no tienen no tocan el suelo y te sostienes por tus manos y los dedos de los pies.
عندما تلعب الضغط ركبتك لاتكون على الارض وتشد جسمك ويدك تكون فى مستوى صدرك

Cuando te despertaste hoy, maricón... no sabías que para las 5:00 ibas a tener perforada la pierna.
اراهن انك عندما استيقظت في الصباح لم تفكر في انك سيكون في ركبتك ثقب

Sentí la tierra caliente en mi espalda. Vas a perder la rótula si tengo que volver a preguntarte.
لقد شعرت بالتراب دافئاً على ظهري اذا جعلتني اسألك مجدداً فستخسر ركبتك