"روبرتسن" - Translation from Arabic to Spanish

• Robertson

Robertson se vincula al tráfico ilegal de armas en nuestro país.
روبرتسن له نشاطات ممنوعة فى تجارة السلاح فى بلادنا

Leland dijo que, de niño el vecino de pelo gris se llamaba Robertson.
قال "ليلند" أنه عند الصغر كان جاره أشيب الشعر يدعى "روبرتسن".

Se observó en particular un aumento en la virulencia de la retórica islamófoba de ciertos evangelistas, como los bien conocidos predicadores Franklin Graham, Jerry Falwell o Pat Robertson.
ولوحظ بوجه خاص بروز خطاب قائم على رهاب الإسلام في بعض الأوساط الإنجيلية على لسان أفراد من بينهم بعض المبشرين المعروفين، مثل فرانكلن غراهام أو جيري فالويل أو بات روبرتسن.

Nick Robertson tiene esa historia.
سيخبرنا نيك روبرتسن عن التفاصيل.

Mi nombre es Robertson. David Robertson.
إسمى هو روبرتسن دافيد روبرتسن

Oí hablar mucho de usted, Sr. Robertson.
لقد سمعت عنك الكثير يا سيد/روبرتسن

Me preguntaron si conocía a un tal Robertson.
سألونى إذا كنت أعرف شخصاً يدعى روبرتسن

- Disculpe la molestia pero entiendo que es amiga de David Robertson.
- أنا اسف للتطفل هكذا.. ِ- و لكنى فهمت أنكِ صديقة للسيد/ديفيد روبرتسن

Ese hombre dijo que buscaba a David Robertson.
هذا الرجل قال أنه يبحث عن ديفيد روبرتسن

Entiendo que preguntó por el Sr. Robertson.
أعتقد أنكِ كنتى تسألين عن السيد/روبرتسن

Robertson está relacionado con el Frente Unido de Liberación.
روبرتسن ضالع مع جبهة التحرير الوطنية

- Pero, Robertson desapareció. - Estaba en Barcelona.
و لكن روبرتسن قد إختفى- و لكنه كان فى برشلونة-

Pero estas citas las hizo Robertson.
و لكن روبرتسن حافظ على هذه المواعيد

¿Qué podemos hacer con él, Sr. Robertson?
ماذا سنفعل به , سيد روبرتسن ؟

Agradecemos mucho su ayuda, Sr. Robertson.
نحن ممتنون جداً لمساعدتك يا سيد/روبرتسن

Aquí tiene la primera cuota, Sr. Robertson.
هاهى الدفعة الأولى ,سيد/روبرتسن

Mi nombre es Robertson.
إسمى هو روبرتسن

Quizá encontró a Robertson.
يبدو أنه وجد روبرتسن

Buscan a David Robertson.
إنهم يبحثون عن ديفيد روبرتسن

La Sra. Robertson llegó hace unas horas.
السيدة/روبرتسن وصلت منذ بضعة ساعات