"روزيتا" - Translation from Arabic to Spanish

• Rosita
• Rosetta
• Roswitha
• Ro

La hermana Rosita me enseñó 20 formas amables de entretener a los pacientes.
الأخت روزيتا علمتنى حوالى 20 طريقه ملائمه للمستشفيات للترفيه عن المرضى

Dudo mucho que el bueno de Reggie nos esperara en Santa Rosita.
أشك في أن ريجي العجوز سيكون في إنتظارنا في سانتا روزيتا

Llamaré a mi hijo. Vive a 16 km de Rosita Beach.
سأتصل بإبني فهو يعيش على بعد عشرة أميال من شاطيء سانتا روزيتا

Rosetta Brown testificó que vio al autor sacar el cuchillo de la cintura, pero que no le vio apuñalar a Aston Nugent, ya que se encontraba detrás de éste.
وشهدت روزيتا براون بأنها شاهدت صاحب البلاغ وهو يستل السكين من وسطه لكنها لم تستطع أن تراه وهو يطعن نوجنت ﻷنها كانت واقفة خلف القتيل.

Espectrómetro orbital Rosetta para análisis iónicos y neutros
مطياف روزيتا المداري لتحليل اﻷيونات والجزيئات المحايدة

Sólo voy al parque de Santa Rosita. - No me pilla de camino.
أنا ذاهب غلى منتزه سانتا روزيتا - هذا ليس طريقي -

¿Nos lleva al parque de Santa Rosita?
هلا أخذتنا إلى حديقة ولاية سانتا روزيتا ؟

Así que, si quieren, métanse en los taxis, diríjanse a Santa Rosita y entréguense.
فإن رغبتم ، فيمكنكن ركوب سيارات الأجرة هذه وإرحلوا من سانتا روزيتا وإنصرفوا

Rosita trabajó en un burdel desde que tenía quince años.
روزيتا تعمل على الحدود منذ سن الخامسة عشرة

Sta. Rosita es una ciudad. Habrá un regimiento completo allí.
سانتا روزيتا مدينة الكل سيكونون مستعدين للرحيل

¿No habría querido Rosita que siguieras adelante?
لكن لا تظن روزيتا ان كنت أريد لك للمضي قدما؟

Deberíamos quitar a Rosita de aquí.
ربما علينا أن الواقع التحرك روزيتا الخروج من هنا، هل تعلم؟

Hola, soy yo, Rosita, su nueva limpiadora.
مرحباً , إنها أنا روزيتا عاملتك الجديدة للتنظيف

Vi el modo en que mirabas la blusa de Rosita mientras servía la cena.
لكني رأيت كيف تنظرين أسفل قميص روزيتا أثناء تقديمها للعشاء.

Bien, Rosita y yo, también tenemos una misión.
حسناً، لكن روزيتا و أنا نملك مهمة أيضاً.

Sra. Rosetta Steeneveldt, Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología
السيدة روزيتا ستينفيلدت، الجامعة النرويجية للعلوم والتكنولوجيا

Declaración presentada por la Associazione Casa Famiglia Rosetta, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من رابطة روزيتا للبيت العائلي، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Declaración presentada por Associazione Casa Famiglia Rosetta, organización reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من رابطة روزيتا للبيت العائلي، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بالمركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Vemos el aterrizador alejándose cada vez más de Rosetta.
وترون كيف يبتعد المسبار شيئًا فشيئًا عن روزيتا.

Un apunte cómico es que Rosetta fue originalmente diseñada para tener un aterrizador que rebotara.
المفارقة الطريفة هنا، أن مركبة روزيتا كانت مصممةً بالأصل بحيث تحمل مسبارًا يمكنه الارتداد،

¡La Signorina Roswitha Raguna, la gran Sonámbula!
(الآنسة (روزيتا راجونا ساحرة الأحلام العظيمة

¡Linda vuelta, Ro!
تمريره رائعة يا روزيتا!