"روساس" - Translation from Arabic to Spanish

• Rosas
• Rozas

Relativa a Francisco José Cortés Aguilar, Carmelo Peñaranda Rosas y Claudio Ramírez Cuevas
بشأن: فرانسيسكو خوسيه كورتيس أغيلار، وكارميلو بنياراندا، روساس وكلاوديو راميرز كويفاس

Estos casos se refieren a José Camilo Miranda Rosas, Jorge Luis Villalobos Balladares y David Rodrigo Villalobos Balladares.
وتتعلق هذه الحالات بخوسيه كاميلو ميراندا روساس وجورج لويس فيالوبوس بالاداريس ودافيد رودريغو فيالوبوس بالاداريس.

Veintitrés. La identificación de Elena Rosas dice que es Wynnefield.
23 عاما ايلينا روساس ، الهوية تثبت أنها من وينفيلد

Sr. Carlos Ortiz de Rozas
السيد كارلوس اورتيس دي روساس

Conocías a Elena Rosas. Trabajaba tu caso.
انت تعرف ايلينا روساس لقد كانت العاملة على قضيتك

Usted mató a Elena Rosas.
تعلمين لماذا نحن هنا لقد قتلتي ايلينا روساس

Dr. Luis Miguel Rosas Bárcenas
الدكتور لويس ميغيل روساس بارسيناس

1994 Coautor de A. Eide, Catarina Krause y Allan Rosas (comps.), Economic, Social and Cultural Rights: A Textbook, Martinus Nijhoff Publishers.
1994 شارك أ. إيدي، وكاترينا كراوس، وألن روساس في تحرير: الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: كتاب تدريسي، منشورات مارتينوس نيجيهوف

70. Gonzalo Rosas Morales habría sido detenido el 8 de marzo de 1997 y sometido a torturas por fuerzas de la policía de seguridad pública y judicial, en Palenque, Estado de Chiapas.
70- وادُّعي أن قوات الشـرطة القضائية وقوات شرطة الأمن العام قد قامت في 8 آذار/مارس 1997 بإلقاء القبض على غونسالو روساس موراليـس وبتعذيبـه فـي بالينكي، بولاية تشياباس.

La titular es Reina Rosas Sánchez, la esposa de "La Voz"
- "صاحب البطاقة هو "رينا روساس سانشثس "زوجة "الصوت

- La que llevaba la tarjeta era Reina Rosas Sánchez
- "صاحب البطاقة هو "رينا روساس سانشثس "زوجة "الصوت

- Hola. - Ethan. ¿Analizaste tú las muestras de Elena Rosas?
إيثان " هل حصلت على نتائج عينات " إلينا روساس ؟

Relatora General: Sra. María Cecilia Rozas (Perú)
المقـرر العام: السيدة ماريا سيسيليا روساس (بيــرو)

Relatora General: Sra. María Cecilia Rozas (Perú)
المقرر العام: السيدة ماريا سيسيليا روساس (بيــرو)