"روكى" - Translation from Arabic to Spanish

    • Rocky
        
    • Rock
        
    • Potro
        
    • Rocosas
        
    • Rorke
        
    Ahora, ante la prensa, quiero pedirte, Rocky Balboa, que seas el deportista extravagante y bullicioso que sabemos puedes ser. Open Subtitles فى حضور الصحافة أود أن أسألك يا روكى بالبوا لتكن الرجل الرياضى الذى كنا نعرفة دائماً
    "¿Cuál era el nombre del luchador profesional que pelea contra Rocky en Rocky III?" Open Subtitles ما كان اسم المصارع المحترف فى شجار روكى فى روكى جزء ثالث
    Siento que Rocky podría enderezarse. Open Subtitles بطريقة ما، أَشعر ذلك روكى يمكن أَن يحلَّ
    Lo encierran y sale enseguida. ¡Vaya, no hay quién lo detenga, Rocky! Open Subtitles أولاً أنت في الداخل، وبعد ذلك أنك في الخارجِ فتى، هم بالتأكيد لا يستطيعون إحتجازك، روكى
    Cómo cuál es la verdad del caso del delincuente Rocky Sullivan. Open Subtitles ماذا حقاً الحقيقةُ في قضية المبتز والرجل المسلح روكى سوليفان؟
    No, no hay prisión que aguante a Rocky. Open Subtitles لا، هم لم يبنوا أي بيت موت الذي سيوقف روكى
    "Hola, soy Rocky Balboa, el Potro italiano. Open Subtitles أبدأ مرحبا اسمى روكى بالبوا الحصان الإيطالي
    Rocky Balboa, "el Potro italiano", está acercándose al cuadrilátero. Open Subtitles نعم، سّيدى روكى بالبوا , عَرفَ إلى الملايينِ كالحصان الإيطالي يَشْقُّ طريقه إلى الحلبةِ.
    Mientras Rocky reza en su esquina y el campeón baila en la suya, faltan unos segundos para el combate del siglo. ¡Y suena la campana! Open Subtitles يَصلّي روكى بالبوا في زاويتِه. الرقص الممتاز إنتهى في له. نحن على بُعْدِ ثواني فَقَطْ مِنْ قتال القرنِ:
    La mano derecha de Rocky... ¡Está peleando como un diestro! Open Subtitles حصّة روكى تلك اليدّ اليمنى هو محاربُ أيمن
    Pero el campeón Rocky Balboa no está preocupado. Open Subtitles , روكى بالبوا يفوز مرة أخرى ,أليست تلك الايام مقلقة
    Con un peso de 91.5 kilos... el actual campeón mundial de peso completo. ¡Rocky Balboa! Open Subtitles و زنة 202 رطل بطل العالم فى الوزن الثقيل روكى بالبوا
    al evento de caridad entre el Semental Italiano, Rocky Balboa, y Thunderlips, el superhombre. Open Subtitles بين الحصان الأيطالى روكى بالبوا والرعد الرجل الخارج
    Cae el telón de la emocionante y esperada revancha... entre el ex campeón, Rocky Balboa... Open Subtitles أنها مباراة الأنتقام بين البطل السابق روكى بالبوا والبطل الحالى كلوبر لانج
    - Hagámoslo. Aquí vienen Rocky y Apolo, los 2 ex campeones. Open Subtitles . ها هم يأتون روكى وأبولو البطلان السابقان
    El Semental Italiano... Rocky Balboa, subiendo al cuadrilátero. Open Subtitles .ها هو الحصان الأيطالى روكى بالبوا يتسلق الحلبة
    - ¡Vamos, Rocky! - Hasta ahora, domina Clubber. Lang aprovecha el ímpetu. Open Subtitles هيا يا روكى - هذه الجولة من نصيب كلوبر -
    Helo ahí, el nuevo campeón mundial de peso completo. ¡Rocky Balboa! Open Subtitles ها هو بطل العالم الجيد للوزن الثقيل روكى بالبوا
    Nos gustaría un combate de exhibición con su famoso campeón, Rocky Balboa. Open Subtitles نحن نود المقابلة مع بطلكم المشهور روكى بالبوى
    Recuerda, Rock. No intercambies golpes con él. Open Subtitles تذكر يا روكى لا تعبث مع هذا الرجل خذ وقتك
    Sí, señor, dejamos Los Ángeles... cruzamos todo Nevada... entramos en Colorado, cruzamos las Rocosas... hasta Kansas City, en Kansas. Open Subtitles تركنا لوس انجلوس وسنمضى فى طريقنا الى نيفادا مارين بكلورادو , عبر جبال روكى
    Es el nombre de nuestro puesto en Rorke's Drift. Open Subtitles إنه الإسم الذى يطلقونه على مهمتنا يركزون الآن على روكى دريفت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more