| Los griegos produjeron ladrillos de queso feta salado en salmuera, junto a una variedad más dura similar al pecorino Romano de hoy. | TED | أنتج اليونانيون قوالب من جبنة الفيتا المملحة، إضافة إلى نوع آخر أكثر صلابة مشابه لما يسمى اليوم بيكومينو رومانو. |
| Han oído al Fiscal enumerar los vicios pasados, excesos y crímenes de Nick Romano. | Open Subtitles | لقد سمعتم للتو المدعى العام وهو يُعدد ويشرح تاريخ رومانو الاجرامى السابق |
| El coche robado llevó a Nick Romano y a Jimmy al reformatorio. | Open Subtitles | السيارة المسروقة قادت نيك رومانو, و جيمى الى معهد التأهيل |
| Don Draper y Salvatore Romano Estos son Joe Harriman y Lynn Taylor. | Open Subtitles | دون درايبر و سالفاتوري رومانو هذا جو هاريمان ولين تايلر |
| Se lanzó una bomba de gasolina contra una unidad del ejército en Hebrón, cerca de Beit Romano. | UN | وألقيت قنبلة نفطية على وحدة للجيش في الخليل بالقرب من بيت رومانو. |
| Un joven fue detenido en Hebrón cuando intentó apuñalar a un soldado cerca de Beit Romano. | UN | واعتقل أحد الفتيان في الخليل بعد محاولته طعن جندي قرب بيت رومانو. |
| Excmo. Sr. Romano Prodi, Primer Ministro de la República Italiana. | UN | فخامة السيد رومانو برودي، رئيس الجمهورية اﻹيطالية. |
| Excmo. Sr. Romano Prodi, Primer Ministro de la República Italiana. | UN | فخامة السيد رومانو برودي، رئيس الجمهورية اﻹيطالية. |
| En Roma se reunieron con el Primer Ministro de Italia, Sr. Romano Prodi, y con sus homólogos en el Gobierno de ese país. | UN | وعقدوا اجتماعات في روما مع رئيس الوزراء رومانو برودي ونظرائهم في حكومة إيطاليا. |
| Su Excelencia el Honorable Romano Prodi, Primer Ministro de la República Italiana. | UN | سعادة اﻷونرابل رومانو برودي، رئيس وزراء الجمهورية الايطالية. |
| Su Excelencia el Honorable Romano Prodi, Primer Ministro de la República Italiana. | UN | سعادة اﻷونرابل رومانو برودي، رئيس وزراء الجمهورية اﻹيطالية. |
| Discurso del Sr. Romano Prodi, Primer Ministro de la República de Italia. | UN | خطاب السيد رومانو برودي، رئيس وزراء جمهورية إيطاليا. |
| El Sr. Romano Prodi, Primer Ministro de la República de Italia, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطحب السيد رومانو برودي، رئيس وزراء جمهورية إيطاليا، إلى المنصة. |
| El Sr. Romano Prodi, Primer Ministro de la República de Italia, es acompañado al retirarse de la tribuna. | UN | اصطُحب السيد رومانو برودي، رئيس وزراء جمهورية إيطاليا، من المنصة. |
| Discurso del Excmo. Sr. Romano Prodi, Primer Ministro de la República de Italia | UN | كلمة يلقيها دولة السيد رومانو برودي، رئيس وزراء إيطاليا |
| Discurso del Excmo. Sr. Romano Prodi, Primer Ministro de la República de Italia | UN | كلمة يلقيها دولة السيد رومانو برودي، رئيس وزراء إيطاليا |
| Discurso del Sr. Romano Prodi, Primer Ministro de la República de Italia | UN | خطاب السيد رومانو برودي، رئيس وزراء جمهورية إيطاليا |
| El Sr. Romano Prodi, Primer Ministro de la República de Italia, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطحب السيد رومانو برودي، رئيس وزراء جمهورية إيطاليا، إلى المنصة. |
| El Sr. Romano Prodi, Primer Ministro de la República de Italia, es acompañado al retirarse de la tribuna. | UN | اصطُحب السيد رومانو برودي، رئيس وزراء جمهورية إيطاليا ، من المنصة. |
| Discurso del Excmo. Sr. Romano Prodi, Primer Ministro de la República de Italia | UN | كلمة يلقيها معالي السيد رومانو برودي، رئيس وزراء جمهورية إيطاليا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 