Soy el detective Leonard Potts entrevistando a John Rayburn. | Open Subtitles | هذا هو المحقق لينورد بوتس يجري تحقيقا مع جون ريبيرن |
Me importa porque el puto capitán Rayburn... es el más imbécil de toda la puta familia. | Open Subtitles | حسنا ، أهتم بسبب الكابتن ريبيرن أحقر رجل في هذه العائلة كاملة |
No, señora Rayburn, no tiene que hacerlo. | Open Subtitles | لا سيدة ريبيرن ليس عليك القيام بذلك |
- Ella no quiere que me confunda... con los chicos Rayburn, eso es seguro. | Open Subtitles | قماش أبيض- لا تريدني أن أكون مشابه "للإعجاب الذي سيلقاه أبناء " ريبيرن بالتأكيد |
Perder el punto de entrada local de Lowry fue un revés... pero gracias a los detectives Rayburn y Diaz... pudimos obtener una orden... y ahora tenemos intervenido el celular del señor Rafi Quintana. | Open Subtitles | "فقدان نقطة الدخول المحلية لـ " لاوري كان نكسة "لكن شكراً للمحقق " ريبيرن "والمحقق "دياز تمكنا من الحصول على تفويض |
Si tienen alguna pregunta sobre algo local... hablen con Rayburn y Diaz. | Open Subtitles | اذا كان لديكم سؤال حول أي شي محلي "تحدثوا إلى " ريبيرن " و " دياز |
La reunión está empezando, señorita Rayburn. Debería entrar. | Open Subtitles | "الاجتماع سيبدأ سيدة "ريبيرن علي أن أذهب |
Bien, pequeños Rayburn, llegaron a casa, bájense del auto. | Open Subtitles | "حسنا يا صغار عائلة " ريبيرن لقد وصلتوا المنزل ، اخرجوا من السيارة |
Nada puede lastimarlo. Está hecho de Rayburn. ¿Cierto? | Open Subtitles | لا تستطيعين ايذاء هذا الرجل انه من عائلة "ريبيرن" صحيح؟ |
Sala 2141 de Rayburn House en Washington. | Open Subtitles | غرفة 21ـ41 من القصر ريبيرن - واشنطن |
- Hola, soy el detective Rayburn. | Open Subtitles | - أنا المحقق ريبيرن - |
Estoy agradecido, señorita Rayburn. | Open Subtitles | انا ممتن لك ، سيدة ريبيرن |
Eres un pedazo de mierda, Rayburn. | Open Subtitles | أنت حقير ، ريبيرن |
Detective Diaz, detective Rayburn. | Open Subtitles | المحقق دياز ، المحقق ريبيرن |
Cortesía del astillero de Kevin Rayburn. | Open Subtitles | "هدية من ساحة قوارب" كيفين ريبيرن |
- Señora Rayburn. - Hola, Carlos. | Open Subtitles | السيدة ريبيرن - أهلا كارلوس - |
John Rayburn. | Open Subtitles | جون ريبيرن |
Kevin Rayburn. | Open Subtitles | كيفين ريبيرن |
¡Rayburn! | Open Subtitles | ريبيرن |