Mi nombre es el Sr. Reginald Randolph, y es un placer conocerla. | Open Subtitles | اسمي السيد ريجنالد راندولف من دواعي سروري ان اتعرف بك |
¿Recuerdas a un hombre llamado Reginald Fleming Johnston? | Open Subtitles | هل تتذكر رجل يسمى ريجنالد فليمنج جونستون ؟ |
Harris, en el Daily Telegram dijo, "En otra noche lúgubre noche Reginald Kincaid le agregó algunas bienvenidas risas" | Open Subtitles | هاريس, صحفى التليجرام, قال: فى ليلة كئيبة قام ريجنالد كينكيد ببعض الفكاهات الترحيبية |
"El brillante espadachín Reginald Kincaid generalmente era digno del precio de admisión" enfurecía a la crítica del períodico Cotswold. | Open Subtitles | المبارز الرائع ريجنالد كينكيد كان يستحق سعر تذكرة الدخول و الهجوم النقدى |
La dejo para que vuelva al miembro trémulo de Reginald... | Open Subtitles | أنا سَأَتْركك تَعُودين إلى عضو ريجنالد المُرتَجِف. |
Los protestantes preocupan a la policía... pero las charlas se frustraron cuando el concejal, Reginald Shannon... fue golpeado en la cara por un protestante enojado. | Open Subtitles | ألمحتجين أخذو مخاوفهم للمسئولين لكن ألمحادثات توقفت عين ريجنالد شانون عضوا للمجلس ألمحلي لقد ضرب في وجهه من قبل أحد ألمحتجين |
lo que quiso decir que Reginald, el chófer renco, quien suministró su coartada, también mentía. | Open Subtitles | الذي يعني ان ريجنالد السائق الاعرج الذي جهز عذرها كان يكذب ايضا |
Y luego de un arduo debate con Edward Memorial y Reginald Aprilfools obtuvo lo que deseaba. | Open Subtitles | وبعد حرب مزايدة ساخن مع إدوارد ميموريال و ريجنالد أبريلفول حصل على ما تمناه |
Esperamos que su gobierno, como exigen los Tratados... arreste al rebelde Reginald Pole, y lo coloque bajo nuestra custodia. | Open Subtitles | ونتوقع من حكومتكم الاتزام بطلبنا بموجب المعاهدة بإلقاء القبض على المتمرد ريجنالد رينولد وتسليمه لعهدتنا |
También fue una madre para Reginald Pole, es algo que ni el Cielo puede perdonar. | Open Subtitles | أنها أيضا والدة ريجنالد نيبول والتي لن تغفر لها السماء ايضا |
¿El nuevo cerebro detrás de la excavadora? ¿De qué rayos está hablando? Reginald está trabajando en una excavadora con tecnología de diamante. | Open Subtitles | العقل الجديد وراء الحفار؟ ريجنالد يعمل على تقنية حفار الالماس |
No puedo esperar a decirle a Killbride que Reginald es un fraude. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لان اخبر كيلبرايد بفشل ريجنالد |
Deja que Reginald falle y entrarás como un heroe para limpiar su desastre. | Open Subtitles | دع ريجنالد يفشل وتظهر كبطل وتنظف ما افسدة |
¡Tengo que encontrar a Reginald y traer su trasero de vuelta al escritorio! | Open Subtitles | يجب ان اجد ريجنالد واجعل ردفة البريطاني يرجع الى مكتبه |
Oh, no, sabemos a quién agradecer. El señor Reginald nos lo dijo. | Open Subtitles | لا , نحن نعرف من لنشكر , السير ريجنالد دعه خارجا |
Iré con él. Reginald, prepara un carro. | Open Subtitles | سأذهب إليه في عربة ريجنالد ليستعد |
Llévame, Sir Reginald, o iré yo misma. | Open Subtitles | خذني سيد ريجنالد أو سأذهب بنفسي |
Estoy a salvo. Sir Reginald y el joven John me han traído aquí. | Open Subtitles | أنا آمنة هنا جداً سيد ريجنالد و أنت جلبت لي يونغ جون هنا |
Reginald siempre usó antisépticos porque creyó que existía la posibilidad de que los pacientes sobrevivieran el procedimiento, pero... no hay que engañarnos. | Open Subtitles | تستخدم ريجنالد دائما مطهر لأنه يعتقد أن هناك كان فرصة أن المرضى سوف البقاء على قيد الحياة الإجراء، ولكن... |
Bueno, vas a poner esto en tobillera de Reginald y entonces él va a volar a nuestros amigos. | Open Subtitles | حسنا، وأنت تسير لوضع هذا على خلخال ريجنالد ل ثم قال انه ذاهب لنقلها جوا الى أصدقائنا. |
Demonios, el se puede dirigir directamente hacia Reginal Donner... y nadie va a detenerlo. | Open Subtitles | (آل)، يُمكن أن يدخل مُباشرة إلى (ريجنالد دونر) ولن يوقفه أحد. |