Bueno, Rama fue atacado recientemente por un guerrero blanco llamado David Ridges. | Open Subtitles | حسنا .. برانش تمت مهاجمته مؤخرا من قبل محارب أبيض يدعى ديفيد ريدجز |
Cuando se entera de que, uh, Ridges ha sido visto, él ... él podría estar dispuesto a hablar. | Open Subtitles | عندما يسمع بأن ريدجز قد تم رصده انه، اه ... انه قد يكون مستعدا للتحديث |
Es hora de que admitió que mintió a mí sobre David Ridges. | Open Subtitles | حان الوقت لأن تعترف لي بكذبك بخصوص ديفيد ريدجز |
Ella fue a la salida el auto que Ridges 'abandonado en el puente de Pike. | Open Subtitles | خرجت لتفحص تلك السيارة التي تركها ريدجز على جسر بايك |
Aunque sé que está mintiendo, todavía no podemos probar que está vivo Ridges y el trabajo con Nighthorse. | Open Subtitles | لا زلنا غير قادرين على أثبات بأن ريدجز حي و يعمل مع نايتهورس |
Ya sea que usted está imaginando todo esto, en el que caso de que su juicio no se puede confiar, o esta David Ridges sigue viva y tratando de matarte. | Open Subtitles | أما أنك تتخيل كل ذلك و في هذه الحالة حكمك لايمكن الوثوق به أو ديفيد ريدجز لا يزال حيا |
Ridges es horrible hablador que un hombre muerto. Me imagino que le da gran placer de verme aquí. | Open Subtitles | ريدجز ثرثار مزعج بالنسبة لرجل ميت أتصور وجودي هنا يشعرك بسعادة بالغة |
Ridges 'Se bastante golpeados cuando saltó en el río. | Open Subtitles | ريدجز تعرض الى اصابات عندما قفز في النهر |
Y si el asesinato no está conectado con Ridges, ¿de qué va? | Open Subtitles | و إذا كان القتل غير متصل بـ ريدجز , ف حول ماذا كان ؟ |
Hablamos sobre David Ridges, y me sinceré sobre el hecho de que Branch y yo habíamos roto. | Open Subtitles | تحدثنا حول ديفيد ريدجز و صارحته حول حقيقة إنفصالنا أنا و برانش |
La casa que estaba mirando... pertenece a un tipo llamado David Ridges. | Open Subtitles | المنزل الّذي كنت أبحث فيه (ينتمي لرجلٍ يُدعى (ديفيد ريدجز |
David Ridges trabajaba para Jacob Caballo Nocturno. | Open Subtitles | (كان (ديفيد ريدجز) يعمل لِـ(جايكوب نايتهورس |
Mira, Vic, Ridges sigue ahí fuera. | Open Subtitles | أنظري .. فيك .. ريدجز لا يزال هناك |
Tengo evidencia de que Ridges está vivo. | Open Subtitles | حصلت على أدلة قوية بأن ريدجز حي |
Sé que usted me mintió sobre Ridges. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنك كذبت علي بخصوص ريدجز |
No pensaste Ridges era capaz de todo esto? | Open Subtitles | لم تظن بأن ريدجز قادر على كل ذلك ؟ |
Pensé que lo habíamos recogemos, dirigimos a las cuevas, empezar a buscar Ridges. | Open Subtitles | فكرت، أنّ نقله ونتجه إلى الكهوف . (ونبدأ البحث عن (ريدجز |
Cuando fui a visitarlo en el hospital después de que le dispararon, él pensaba que yo era David Ridges. | Open Subtitles | حينما ذهبت إلى زيارته بالمشفى ، بعد أن أطلق عليه النار . (ظن أنّي (ديفيد ريدجز |
Probablemente algo sobre el asunto de David Ridges. | Open Subtitles | على الأرجح شيئا ما حول أعمال ديفد ريدجز |
David Ridges mató a tu mujer. | Open Subtitles | ديفيد ريدجز من قتل زوجتك |
Lo último que necesitamos es otro incidente como Ruby Ridge. | Open Subtitles | . "و آخر شيء نحتاجه هو حادثة أخرى مثل "روبي ريدجز |