"ريغزي" - Translation from Arabic to Spanish

• Rigsy

Espera. ¿Tú le hiciste esto a Rigsy?
لحظة، هل فعلتِ هذا بـ "ريغزي"؟

Fascinante. Ahora, ¿podemos saltarnos la parte donde quieres ver muerto a Rigsy?
مذهل، والآن أيمكنكِ أن تصلي إلى سبب إعدام "ريغزي"؟

¿Has sentenciado a muerte a Rigsy pero ni siquiera sabes exactamente qué ha pasado?
حكمتِ على "ريغزي" بالموت وأنتِ لا تعرفين ما حدث بالضبط؟

- ¿Así que simplemente vas a dejar morir a Rigsy?
ستترك "ريغزي" يموت إذن؟ - لأحافظ على السلام؟

Todo el mundo es raro con nosotros porque estamos con Rigsy. Pero tú no.
يتصرف الجميع بغرابة نحونا بسبب "ريغزي"، بإستثناؤك

Sabes que Rigsy es inocente porque puedes mirar en su pasado y puedes verlo.
تعلم بأن "ريغزي" بريء لأنك ترى ماضيه وترى براءته

Clara, hice un contrato con la Sombra cuando puse el cronobloqueo en Rigsy.
كلارا"، عقدت إتفاقاً مع الظل" "حين وضعت العدّاد على "ريغزي

- Rigsy... - No, no, no, ¡no empieces ahora a usar mi verdadero nombre!
..."ريغزي" - لا، لا، لا تحاول إستخدام اسمي الآن -

Pero no soy yo a la que tienes que convencer de la inocencia de Rigsy.
وليس عليك أن تقنعني "ببراءة "ريغزي

Rigsy, ven aquí, te quitaré el cronobloqueo.
ريغزي"، تعال إلى هنا" سأزيل عنك العدّاد

Es tu basura, Rigsy, empieza con tu firma.
إنها قذارتك، يا (ريغزي)، إبدأ بتوقيعك

Rigsy, ¿cuánto conoces este área?
(ريغزي)، ما مدى معرفتك لهذه المنطقة؟

Por fin. Soy Rigsy.
أخبراً" "أنا "ريغزي

Rigsy. Hola. ¿Qué pasa?
ريغزي"، ما الأمر؟"

Hola. Oh, Rigsy, es preciosa.
مرحباً ريغزي"، إنها مذهلة"

Simplemente no me llames Rigsy.
"لكن لا تنادني "ريغزي

Rigsy, ¿qué sucede?
ريغزي"، ما الأمر؟"

¿Cómo llegó a entrar Rigsy?
كيف دخل "ريغزي" أصلاً؟

No es sobre Rigsy. Es sobre mí.
ليس "ريغزي" المطلوب بل أنا

- Pero... - De verdad, Rigsy, cállate.
...لكن - صدقاً يا "ريغزي"، اصمت -