Si las naves antibloqueo pueden suministrar a partir de ahí, puede ser que lleguen a Ryloth a tiempo. | Open Subtitles | اذا قدر الهاربون من الحصار الامداد من هناك , ربما يصلوا ريلوث فى الوقت المحدد |
Los separatistas han lanzado una ofensiva masiva contra el planeta Ryloth. | Open Subtitles | الانفصاليين اطلقوا عدوانية كبيرة ضد الكوكب ريلوث |
Atrapados en Ryloth el maestro Di y sus hombres están. | Open Subtitles | هممم محاصرون فى ريلوث السيد داى ورجاله هناك |
Senador, la flota que protegía a Ryloth ha sido destruida, y los sumistros están cortados | Open Subtitles | ايها السيناتور , الاسطول الذي يحمي ريلوث قد تم تدميره , والامدادت |
Enviad un mensaje al senador Lott Dod de la la Federación de Comercio. | Open Subtitles | لقواتهم فى ريلوث ارسل رسالة الى السيناتور لوت دود |
Pero no tienen el alcance para llegar hasta Ryloth. | Open Subtitles | الامدادات لكنهم ليس لديهم المجال للوصول الى ريلوث |
Debes negociar el tratado para que podamos enviar las naves desde Toydaria para que lleguen a Ryloth los suministros de socorro que necesitan. | Open Subtitles | يجب ان تناقش المعاهدة حتى يمكننا ان نطلق السفن من تويداريا الى ريلوث |
Queremos enviar comida y suministros médicos al pueblo de Ryloth. | Open Subtitles | نتمني ان نسلم الطعام و الامدادات الطبية لشعب ريلوث |
Toydaria no puede hacer como que no ve el sufrimiento de Ryloth. | Open Subtitles | تويداريا لايمكن ان تغمض عيناها عن معاناة ريلوث |
Hay una crisis humanitaria en Ryloth. | Open Subtitles | انها ازمة خيرية على ريلوث |
El pueblo de Ryloth está sufriendo, y la compasión es un sagrado valor toydariano. | Open Subtitles | اهل ريلوث يعانون والشفقة هى قيمة |
Estoy seguro de que el senador ya mencionó lo que ocurre en los alrededores de Ryloth. | Open Subtitles | انا متاكد ان السيناتور ذكر عن ريلوث |
Les prometo, camaradas, que la República no abandonará a Ryloth. | Open Subtitles | اعدك , شام الجمهورية لن تتخلي عن ريلوث |
Por ahora, al menos, el pueblo de Ryloth perdurará. | Open Subtitles | لان يسمع هذا للان , على الاقل شعب ريلوث |
Ryloth no solicitó ser invadido. | Open Subtitles | ريلوث لم يطلب لان يتم اجتياحه |
Si la Federación de Comercio ha permitido cualquier violación del tratrado, le invitamos a que lo presente ante el Senado al completo. | Open Subtitles | الحصار حول ريلوث اذا كان اتحاد التجارة لديه دليل على اية اختراق للمعاهدة |