"ريموندو" - Translation from Arabic to Spanish

• Raimundo
• Raemundo
• Raymundo
• Reimondo

Cuadragésimo Sr. Keijo Korhonen Sr. Jaroslav César Sr. Raimundo González
اﻷربعون السيد كيجو كورونين السيد ياروسلاف سيزار السيد ريموندو غونزاليس

Cuadragésimo primero Sr. Kwam Kouassi Sr. Raimundo González Sr. Rafiq Ahmed Khan
الحاديـة السيد كوام كواسي السيد ريموندو غونزاليس السيد رفيق أحمد خان

Quiero también agradecer a su antecesor, el Embajador Raimundo González, de Chile, por la excelente labor que realizó en la dirección de esta Comisión durante el año anterior.
كما أشكر سلفكم، السفير الشيلي ريموندو غونزاليس، على العمل الممتاز الذي اضطلع به في إدارة أعمال اللجنة في العام الماضي.

¡Raemundo, eres una tartita picarona!
ريموندو, أنتِ تارتليت في كونك بذيئة قليلاً تارتليت: فطيرة صغيرة يغطى سطحها بالفاكهة

Relativa a: Alfredo Raymundo Chaves, Saturnino Huañahue Saire, David Aparicio Claros, Meves Mallqui Rodríguez, María Salomé Hualipa Peralta, y Carmen Soledad Espinoza Rojas, por una parte, y la República del Perú, por otra.
بشأن: ألفريدو ريموندو شافيس، وساتورنينو هوانياهو ساير، ودافيد أباريسيو كلاروس، ومفيس مالكي رودريغيس، وماريا سالومي هواليبا بيرالتا، وكارمن سوليداد اسبينوزا روخاس، من جهة، وجمهورية بيرو، من جهة أخرى.

6. Sr. Raimundo PEREZ-HERNANDEZ, Embajador y Representante Permanente de España en Ginebra
٦- السيد ريموندو بيريز - هرنانديز، السفير وممثل اسبانيا الدائم في جنيف

También quiero expresar mi especial agradecimiento al Presidente de la Comisión, el Embajador Raimundo González, de Chile, que guió a la Comisión hacia el éxito.
وأود أيضا أن أعرب عن امتناني الخاص لرئيس اللجنة اﻷولى، السفير ريموندو غونزاليس ممثل شيلي، على توجيهه ﻷعمال اللجنة إلى نتائجها الناجحة.

De igual forma, queremos extender nuestra felicitación a los demás miembros de la Mesa. También deseo dejar constancia de mi agradecimiento al Presidente saliente, Embajador Raimundo González, de Chile, por su notable liderazgo durante el pasado período de sesiones de la Asamblea General.
ونهنئ أعضاء المكتب الآخرين، ونعرب عن امتناننا للرئيس السابق، ممثل شيلي السفير ريموندو غونزاليز، على قيادته الممتازة للجنة خلال الدورة السابقة.

Quisiera también rendir un homenaje especial a su predecesor, mi amigo el Sr. Raimundo González, de Chile, por su notable conducción de la labor de esta Comisión en el pasado período de sesiones.
كما أود أن أوجه تحية خاصة لسلفكم، صديقي السيد ريموندو غونزاليز، سفير شيلي، على طريقته البارعة في إدارة أعمال هذه اللجنة في الدورة الماضية.

Excmo. Sr. Aristides Raimundo Lima
سعادة الدكتور أريستيد ريموندو ليما

Sr. Raimundo González
السيد ريموندو غونزاليس

Sr. Raimundo Pérez Hernández (España)
السيد ريموندو بيريز - هيرنانديز (إسبانيا)

Raemundo, un pajarillo me contó que estás sola.
حسناً, ريموندو أخبرني طائر صغير بأنك فارغه

Sabes que estoy ahí, Raemundo. Me meteré.
سأكون هناك ريموندو, سأتقدم

Alfredo Raymundo Chaves y otros cuatro*
الفريدو ريموندو تشافس و٤ آخرين*

Soy la hermana Peter Marie Reimondo, llamo de Oswald.
أنا الأُخت بيتَر ماري ريموندو أتصلُ مِن سجنِ أوزولد