Anexo IV Organigramas CL = Contratación local CP = Categoría principal FN = Funcionarios nacionales OC = otras categorías SG = Servicios generales | UN | * و أ ع: وكيل أمين عام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ ع: خدمات عامة؛ ر أ: رتب أخرى؛ |
Abreviaturas: PO, presupuesto ordinario; SG, servicios generales; OC, otras categorías; CP, Categoría principal; SS, servicio de seguridad. | UN | الاختصارات: خ ع: خدمات عامة، رر: رتبة رئيسية، ر أ: رتب أخرى، خ أ: خدمات أمن. |
Abreviaturas: PO, presupuesto ordinario; RE, recursos extrapresupuestarios; SG (CP), cuadro de servicios generales (Categoría principal); SG (OC), cuadro de servicios generales (otras categorías). | UN | م ع = الميزانية العادية؛ ع = فئة الخدمات العامة؛ ر ر = الرتبة الرئيسية؛ ر أ = الرتب الأخرى. |
Abreviaturas: SG, Servicios generales; CP, Categoría principal; OC, otras categorías; SS, Servicio de Seguridad. | UN | الاختصارات: خ ع: خدمات عامة، ر ر: رتبة رئيسية، ر أ: رتب أخرى، خ أ: خدمات الأمن. |
Abreviaturas: SsG. Subsecretario General; SG: servicios generales; OC: otras categorías. | UN | المختصرات: أع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة؛ ر أ: رتب أخرى. |
Abreviaturas: SsG: Secretario General Adjunto; SG: servicios generales; OC: otras categorías. | UN | المختصرات: أ ع م: الأمين العام المساعد؛ خ ع: الخدمات العامة؛ ر أ: الرتب الأخرى. |
Abreviaturas: SsG, Subsecretario General; SG, cuadro de servicios generales; CP, Categoría principal; OC, otras categorías. | UN | المختصرات: أمين عام مساعد: أ ع م؛ خدمات عامة: خ ع؛ الرتبة الرئيسية: ر أ؛ الرتب الأخرى: ر أ. |
Abreviaturas: SsG, Subsecretario General; SG, servicios generales; CP, Categoría principal; OC, otras categorías. | UN | المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة؛ ر ر: الرتبة الرئيسية؛ ر أ: الرتب الأخرى. |
Abreviaturas: SsG, Subsecretario General; SG, Servicios Generales; OC, otras categorías. | UN | المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة؛ ر أ: رتب أخرى. |
Abreviaturas: SsG: Subsecretario General; SG (OC): Servicios Generales (otras categorías). | UN | المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة؛ ر أ: رتب أخرى. |
Abreviaturas: SsG: Subsecretario General; SG: Servicios Generales; CP: Categoría principal; OC: otras categorías. | UN | المختصرات: أمين عام مساعد: أ ع م؛ خدمات عامة: خ ع؛ الرتبة الرئيسية: ر ر؛ الرتب الأخرى: ر أ. |
Abreviaturas: SG, Cuadro de Servicios Generales; CP, Categoría principal; OC, otras categorías. | UN | المختصرات: خ ع: الخدمات العامة؛ ر ر: الرتبة الرئيسية؛ ر أ: الرتب الأخرى. |
Abreviaturas: SG: Servicios Generales; CP: Categoría principal; OC: otras categorías. | UN | المختصرات: خ ع: فئة الخدمات العامة؛ ر أ: رتب أخرى؛ ر ر: رتبة رئيسية. |
Abreviaturas: CP, Categoría principal; OC, otras categorías; PO, presupuesto ordinario; RE, recursos extrapresupuestarios; SG, servicios generales. | UN | ع = فئة الخدمات العامة. م خ م = الموارد الخارجة عن الميزانية. ر ر = الرتبة الرئيسية. ر أ = الرتب الأخرى. |
Abreviaturas: SG, servicios generales; CP, Categoría principal; OC, otras categorías. | UN | ر ر = الرتبة الرئيسية؛ ر أ = الرتب الأخرى. |
Abreviaturas: PO, presupuesto ordinario; RE, recursos extrapresupuestarios; SGA, Secretario General Adjunto; SG, servicios generales; CP, Categoría principal; OC, otras categorías. | UN | المختصرات: م ع: ميزانية عادية؛ م خ م: الموارد الخارجة عن الميزانية؛ و أ ع: وكيل الأمين العام؛ خ ع: فئة الخدمات العامة؛ رر: الرتبة الرئيسية؛ ر أ: الرتب الأخرى. |
Abreviaturas: SGA, Secretario General Adjunto; SsG, Subsecretario General; PO, presupuesto ordinario; SG, cuadro de servicios generales; CP, Categoría principal; OC, otras categorías; RE, recursos extrapresupuestarios; CL, categoría local. | UN | ـ المختصرات: م ع: ميزانية عادية؛ خ ع: خدمات عامة؛ رر: رتب رئيسية؛ ر أ: رتب أخرى؛ م خ م: موارد خارج الميزانية؛ رم: رتب محلية. |
1 SG (OC) reclasificado como SG (CP) en relación con la venta de publicaciones de las Naciones Unidas | UN | 1 خ ع (ر أ) إلى خ ع (ر ر) تحت بيع منشورات الأمم المتحدة |
Auxiliar del Servicio de Asistencia a los Usuarios del IMIS (SG (OC)) | UN | مساعد لنظام المعلومات الإدارية المتكامل/مكتب المساعدة (خ ع (ر أ)) |
Abreviaturas: CP: Categoría principal; OC: otras categorías; PT: personal temporario. | UN | المختصرات: رر = رتبة رئيسية؛ ر أ = رتب أخرى؛ م م = مساعدة مؤقتة. |