"زاريا" - Translation from Arabic to Spanish

• Zaria
• Zarya
• Zarija

1959-1960 Nigerian College of Arts, Science and Technology, Zaria
الكلية النيجيرية للفنون والعلوم والتكنولوجيا، زاريا

Miembro del Consejo de Administración del Colegio Katsina de las Artes, la Ciencia y la Tecnología (Zaria)
عضو، مجلس الإدارة، معهد كاتسينا للفنون والعلم والتكنولوجيا، زاريا

F. Universidad Ahmadu Bello, Zaria, 1975-1978
واو - جامعة أحمدو بيلّو، زاريا 1975-1978

Nombrado Patrocinador vitalicio de la Asociación de Estudiantes de Derecho; Universidad Ahmadu Bello, Zaria
11 - عين راعيا مدى الحياة لجمعية طلبة الحقوق؛ جامعة أحمدو بيلو، زاريا

La puesta en órbita de la Estación Espacial Internacional se inició con el lanzamiento del primer módulo Zarya en noviembre de 1998.
وقد بدأ نشر المحطة الفضائية الدولية في المدار باطلاق النميطة اﻷولى " زاريا " في تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١ .

Secretario general, Asociación de Estudiantes de Derecho, Zaria
15 - الأمين العام لجمعية طلبة الحقوق، جامعة أحمدو بيلو، زاريا

1949-1950: Escuela de Capacitación Administrativa (actualmente Instituto de Administración, Universidad Ahmadu Bello, Zaria)
١٩٤٩-١٩٥٠ كلية التدريب على اﻷعمال الكتابية )حاليا معهد اﻹدارة، جامعة أحمدو بللو، زاريا(

554. El 24 de abril de 1998, el Relator Especial envió, conjuntamente con el Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Nigeria, un llamamiento urgente en favor de nueve mujeres y 16 niños de Zaria, en la región septentrional de Nigeria.
554- وفي 24 نيسان/أبريل 1998 وجّه المقرر الخاص، بالاشتراك مع المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في نيجيريا، نداءً عاجلاً بشأن تسع نساء و16 طفلاً في زاريا بشمال نيجيريا.

Además, el uso de métodos anticonceptivos ha aumentado considerablemente entre las mujeres en edad de procrear de esas dos ciudades: del 3% al 12% en Zaria y del 3% al 15% en Lere.
وإضافة إلى ذلك، لاحظو زيادة كبيرة في معدل انتشار استخدام وسائل منع الحمل لدى النساء اللواتي هن في سن الإنجاب في المدينتين - من 3 إلى 12 في المائة في زاريا ومن 3 إلى 15 في المائة في ليري.

2) Arabista y calígrafo, Northern Regional Literacy Agency, Zaria
(2) مستعرب وخطاط، الوكالة الإقليمية الشمالية لتعليم القراءة والكتابة، زاريا.

c) Rebecca Onyabi Ikpe, funcionaria, cuñada del coronel Bello-Fadile, cuya fecha de detención todavía no ha sido comunicada, se hallaba detenida en la prisión de Zaria, en el estado de Kaduna.
)ج( رِبِكا أونيابي إكبِه، وهي موظفة مدنية ومن بنات أحماء العقيد بِلّو - فاديلِه، وهي محتجزة حالياً في سجن زاريا بولاية كادونا، ولم يبلﱠغ عن تاريخ اعتقالها.

7. Universidad de Ahmadu Bello, Zaria (Nigeria), 1970-1975
7 - جامعة أحمدوبلو زاريا

5) Instituto de Administración de Zaria 1959-1960
(5) معهد الإدارة، زاريا.

La carga funcional del Zarya es el primer elemento de la Estación Espacial Internacional y está destinada a cumplir varias funciones relacionadas entre sí que atañen tanto al establecimiento de la Estación como a la totalidad de su período.
٥ر٩٨ شحنة زاريا المكونة من كتلة وحدات وظيفية هي العنصر اﻷول من محطة الفضاء الدولية ، مصممة ﻷداء عدد من الوظائف المترابطة فيما يتعلق بتجميع المحطة وطوال فترة تشغيلها .

Zarya, conocía a tu hermano. Conocía a Simon.
(زاريا)، انا أعرف أخاكى أنا اعرف (سايمون)